BÀI ĐỌC 1 Is 55:1-3
Bài trích sách ngôn sứ I-sai-a.
Đức Chúa phán như sau:
“Đến cả đi, hỡi những người đang khát, nước đã sẵn đây!
Dù không có tiền bạc, cứ đến mua mà dùng; đến mua rượu mua sữa, không phải trả đồng nào. Sao lại phí tiền bạc vào của không nuôi sống,
tốn công lao vất vả vào thứ chẳng làm cho chắc dạ no lòng? Hãy chăm chú nghe Ta, thì các ngươi sẽ được ăn ngon, được thưởng thức cao lương mỹ vị. Hãy lắng tai và đến với Ta, hãy nghe thì các ngươi sẽ được sống. Ta sẽ lập với các ngươi một giao ước vĩnh cửu, để trọn bề nhân nghĩa với Đa-vít.”
Đó là Lời Chúa.

BÀI ĐỌC 2 Rm 8:35,37-39
Bài trích thư của thánh Phao-lô tông đồ gửi tín hữu Rô-ma.
Thưa anh em, ai có thể tách chúng ta ra khỏi tình yêu của Đức Ki-tô? Phải chăng là gian truân, khốn khổ, đói rách, hiểm nguy, bắt bớ, gươm giáo? Nhưng trong mọi thử thách ấy, chúng ta toàn thắng nhờ Đấng đã yêu mến chúng ta.
Đúng thế, tôi tin chắc rằng: cho dầu là sự chết hay sự sống, thiên thần hay ma vương quỷ lực, hiện tại hay tương lai, hoặc bất cứ sức mạnh nào, trời cao hay vực thẳm hay bất cứ một loài thọ tạo nào khác, không có gì tách được chúng ta ra khỏi tình yêu của Thiên Chúa thể hiện nơi Đức Ki-tô Giê-su, Chúa chúng ta.
Đó là Lời Chúa.

TUNG HÔ TIN MỪNG Alleluia. Alleluia. Mt 4:4b
Người ta sống không chỉ nhờ cơm bánh, nhưng còn nhờ mọi lời miệng Thiên Chúa phán ra..
Alleluia.

TIN MỪNG Mt 14:13-21
Tin mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Mát-thêu.
Khi được tin ông Gio-an Tẩy giả chết, Đức Giê-su xuống thuyền đến một chỗ hoang vắng riêng biệt. Nghe biết vậy, đông đảo dân chúng từ các thành đi bộ mà theo Người. Ra khỏi thuyền, Đức Giê-su trông thấy một đoàn người đông đảo thì chạnh lòng thương, và chữa lành các bệnh nhân của họ.
Chiều đến, các môn đệ lại gần thưa với Người: “Nơi đây hoang vắng, và đã muộn rồi, vậy xin Thầy cho dân chúng về, để họ vào các làng mạc mua lấy thức ăn.” Đức Giê-su bảo: “Họ không cần phải đi đâu cả, chính anh em hãy cho họ ăn.” Các ông đáp: “Ở đây, chúng con chỉ có vỏn vẹn năm cái bánh và hai con cá!” Người bảo: “Đem lại đây cho Thầy!” Sau đó, Người truyền cho dân chúng ngồi xuống cỏ. Người cầm lấy năm cái bánh và hai con cá, ngước mắt lên trời, dâng lời chúc tụng, bẻ ra, trao cho môn đệ và môn đệ trao cho đám đông. Ai nấy đều ăn và được no nê. Những mẩu bánh còn thừa, người ta thu lại được mười hai giỏ đầy. Số người ăn khoảng chừng năm ngàn đàn ông, không kể đàn bà và trẻ con.
Đó là Lời Chúa.

 

Trên màn hình, nét mặt của bé gái trở nên dịu dàng hơn, và một nụ cười ấm áp, rõ nét nở trên khuôn mặt bé.

Alyssa Murphy Blogs của tạp chí National Catholic Register, trong bản tin ngày 31 tháng 7 năm 2026, cho biết như trên. Cô tường trình rằng: Một khoảnh khắc tuyệt đẹp hé lộ sự thật về cuộc sống trong bụng mẹ đang lan truyền trên internet ngày hôm nay.

Bối cảnh là một cuộc kiểm tra sức khỏe định kỳ tiền sinh cho hai bậc cha mẹ đang háo hức được gặp đứa con bé bỏng của mình. Âm thanh nhẹ nhàng của phòng khám tạo nên một nhịp điệu đều đặn cho một cuộc hẹn khám định kỳ ở Ontario, Canada. Lia Oliveira nằm ngửa khi đầu dò siêu âm lướt trên bụng bầu của cô, làm hiện lên những đường nét đen trắng trên màn hình gần đó. Đó là ngày 25 tháng 7, và trong phòng có bố mẹ tương lai, gia đình và đội ngũ y tế - tất cả đều tập trung vào màn hình nhỏ.

Giữ chắc điện thoại di động, chị gái của Lia bắt đầu quay phim, với ý định ghi lại hình ảnh đáng yêu của cháu gái chưa chào đời để lưu giữ làm kỷ niệm gia đình.

Rồi bố của em bé bước lại gần Lia. Cúi xuống, anh nhẹ nhàng hôn lên bụng Lia và nói những lời dịu dàng trực tiếp với con gái chưa chào đời của họ.

“Chào buổi sáng. Chúc thứ Bảy vui vẻ,” anh thì thầm, lại cúi xuống. “Con có đói không?”

Khi giọng nói của anh vang vọng trong phòng, hình ảnh trên màn hình siêu âm đột nhiên thay đổi. Trên màn hình, nét mặt của bé gái trở nên dịu dàng hơn, và một nụ cười ấm áp, rõ ràng nở trên khuôn mặt bé.

Phản ứng trong phòng diễn ra tức thì trong một video được chia sẻ lần đầu tiên trên Storyful. Một làn sóng vui mừng tràn ngập gia đình và đội ngũ y tế, họ reo hò cổ vũ người cha đang kinh ngạc tiếp tục nói chuyện với con gái mình. Lia, ngay bên cạnh anh, nhìn vào màn hình khi cảnh tượng diễn ra, ngay lập tức xúc động. “Tôi hoàn toàn xúc động và ngay lập tức bật khóc vì hạnh phúc,” Lia nhớ lại.

Cộng đồng Công Giáo và những người ủng hộ quyền sống đã tràn ngập mạng xã hội với những bình luận về phản ứng ngọt ngào trước sự sống quý giá này trong bụng mẹ. Tổ chức March for Life đăng tải: “Sự tồn tại của sự sống quý giá này không thể bị phủ nhận.”

Lila Rose của Live Action cũng đóng góp ý kiến, viết về việc nghiên cứu cho thấy trẻ sơ sinh “trong bụng mẹ có thể nghe thấy những âm thanh quen thuộc, phản ứng với giọng nói của cha mẹ và bắt đầu học cách nhận ra họ trước khi sinh,” và nói thêm: “Vị trí không quyết định nhân tính của một đứa trẻ.”

Khi Lia chứng kiến con gái bé bỏng của mình phản ứng sống động với âm thanh giọng nói của cha, một cuộc siêu âm định kỳ đã biến thành một thông điệp sâu sắc cho cả thế giới thấy: Sự sống trong bụng mẹ là thánh thiêng và xứng đáng được bảo vệ. Đôi tai nhỏ bé bên trong thực sự có thể nghe thấy thế giới xung quanh – một lời nhắc nhở tuyệt vời rằng những đứa trẻ chưa sinh thực sự là những món quà sống động, mong manh.

 

Tuyên ngôn Độc lập đánh dấu sự khởi đầu của tự do Công Giáo tại các vùng nói tiếng Anh ở Bắc Mỹ.

Trên đây là nhận định của Jerome C. Foss đăng trên bản tin ngày 31 tháng 7 năm 2026 của tạp chí National Catholic Register. Ông cho rằng: Người Công Giáo Mỹ có hai lý do chính đáng để kỷ niệm 250 năm Tuyên ngôn Độc lập năm nay.

Lý do đầu tiên chúng ta chia sẻ với tất cả những người Mỹ yêu nước và được Abraham Lincoln diễn đạt rõ ràng nhất tại Gettysburg khi ông ca ngợi quốc gia của chúng ta vì được “hình thành trong tự do và cống hiến cho nguyên tắc rằng tất cả mọi người đều được tạo ra bình đẳng”.

Chúng ta cùng với các công dân khác cống hiến cho nền cộng hòa tự do vĩ đại này, nơi phẩm giá của tất cả mọi người được tôn trọng trong các nguyên tắc của chúng ta và được thực hiện, mặc dù đôi khi hơi chậm, trong thực tiễn.

Lý do thứ hai là Tuyên ngôn Độc lập đánh dấu sự khởi đầu của tự do thực hành đức tin Công Giáo tại các vùng nói tiếng Anh ở Bắc Mỹ. Ngày 4 tháng 7 không chỉ là Ngày Độc lập mà còn là Ngày Tự do Công Giáo.

Người Công Giáo Mỹ đã quên mất nhiều điều về lịch sử của họ. Họ quên rằng việc thực hành đức tin Công Giáo là bất hợp pháp ở 13 thuộc địa ban đầu. Ngoại trừ sự hiện diện của dòng Tên ở Philadelphia, các nhà thờ, tu viện và trường học Công Giáo hầu như không tồn tại. Không có giám mục nào giảng dạy cho các tín hữu. Những linh mục hiện có hầu hết đều sống ẩn dật. Họ cử hành Thánh lễ trong các nhà riêng và đi những quãng đường dài để ban các bí tích cho những tín hữu rải rác, tập trung ở Maryland và Pennsylvania, chỉ chiếm 1% tổng dân số thuộc địa vào buổi bình minh của Cách mạng.

Chúng ta thường liên tưởng tự do tôn giáo ở Mỹ với những người hành hương định cư ở New England vào những năm 1620. Nhưng những người Thanh giáo này chỉ nghĩ đến tự do cho chính họ. Không vùng nào của thuộc địa Mỹ lại chống Công Giáo hơn New England, nơi các linh mục có thể bị trừng phạt chỉ vì xuất hiện. Ví dụ, một đạo luật năm 1647 của Massachusetts đã trừng phạt các linh mục Công Giáo dám vào thuộc địa. Lần phạm tội đầu tiên là trục xuất; lần thứ hai là tử hình.

Hầu hết người Công Giáo ở thuộc địa Mỹ đều bị tước quyền bầu cử và bị cấm nắm giữ các chức vụ công. Họ không thể tham gia đầy đủ với tư cách là thành viên bình đẳng trong cộng đồng địa phương của mình. Tuy nhiên, những cơ hội kinh tế của vùng đất mới này có thể đã thu hút nhiều người Công Giáo hơn nếu việc nhập cư của họ không bị cản trở bởi các yêu cầu phải tuyên thệ, những lời tuyên thệ được cố tình soạn thảo để biến những người Công Giáo trung thành thành những kẻ bội giáo. Thông điệp rất rõ ràng: Nếu bạn muốn sống ở Mỹ, tốt hơn hết bạn nên thừa nhận Vua Anh là cha tinh thần của mình.

Trong một thời gian, Maryland dường như là một nơi trú ẩn an toàn cho những người Công Giáo nói tiếng Anh. Đạo luật Khoan dung Maryland năm 1649 có vẻ là một bước đi đúng hướng. Nó cố gắng đặt nền tảng pháp lý cho một đời sống công cộng hợp tác giữa người Công Giáo và người Tin lành. Nhưng thật không may, cuộc thử nghiệm này chỉ tồn tại trong thời gian ngắn. Trong vòng vài thập niên, tình hình ở Maryland trở nên tồi tệ gần như bất kỳ thuộc địa nào khác của Anh. Tuy nhiên, vì một số người Công Giáo đã chuyển đến Maryland khi mọi thứ có vẻ đầy hứa hẹn, một đời sống Công Giáo nhỏ nhưng riêng biệt vẫn tồn tại trong bóng tối. Những gia đình khá giả đã gửi con trai mình đến các trường Công Giáo ở châu Âu, nơi họ được hưởng nền giáo dục chính quy tốt nhất có thể tìm thấy ở bất cứ đâu.

Gia đình Carroll là một gia đình như vậy. Họ đã gửi các con trai mình đến trường Saint Omer, một trường dòng Tên ở miền bắc nước Pháp dành cho người Công Giáo Anh. Charles Carroll trở về nhà từ ngôi trường danh tiếng này với khả năng nói nhiều thứ tiếng và am hiểu những tư tưởng vĩ đại của nền văn minh từ Hy Lạp cổ đại đến châu Âu hiện đại.

Khi căng thẳng giữa các thuộc địa và Anh gia tăng, Charles nổi lên như một trong những nhân vật hàng đầu của Maryland trong vấn đề chính trị lớn thời bấy giờ. Năm 1776, Maryland và Quốc hội Lục địa cho phép ông làm đại biểu bỏ phiếu của thuộc địa. Tầm quan trọng của một người Công Giáo phục vụ trong một vị trí chính trị quan trọng như vậy đã bị đánh giá thấp trong những câu chuyện kể về sự thành lập nước Mỹ.

Sự tham gia của Carroll vào các cuộc tranh luận dẫn đến Tuyên ngôn Độc lập là vô cùng quan trọng và đã định hình nên quốc gia mới này, “được thai nghén trong tự do”, nơi tất cả mọi người – kể cả người Công Giáo – thực sự bình đẳng.

Hai người anh em họ của Charles Carroll là John và Daniel cũng theo học tại trường Cao đẳng Saint Omer. John gia nhập dòng Tên. Mặc dù ông dự định sống trọn đời ở châu Âu, nhưng định mệnh đã đưa ông trở lại Maryland đúng lúc cuộc Cách mạng Mỹ nổ ra. Ông tham gia một phái đoàn ngoại giao đến Canada cùng với Benjamin Franklin, một người trước đây có cái nhìn thấp kém về người Công Giáo. John đã làm rất nhiều để thay đổi suy nghĩ của Franklin. Sau này, với tư cách là giám mục đầu tiên ở Hoa Kỳ, John tiếp tục thay đổi suy nghĩ của nhiều người khi ông xây dựng Giáo hội.

Về phần Daniel Carroll, Ông trở thành một chính trị gia hàng đầu ở Maryland và đại diện cho tiểu bang của mình tại Hội nghị Lập hiến năm 1787. Văn kiện ra đời từ hội nghị trọng đại đó đã cấm những lời thề tôn giáo hẹp hòi trước đây được sử dụng để loại trừ người Công Giáo khỏi chính trị. Sau này, Daniel phục vụ trong Quốc hội và giúp James Madison bảo vệ ngôn ngữ của điều khoản sau này trở thành Tu chính án thứ nhất của Hiến pháp. Đến năm 1791, quyền tự do của người Công Giáo được coi là điều hiển nhiên theo luật pháp của đất nước, một sự thay đổi đáng kể so với tình hình trước khi Tuyên ngôn Độc lập được ban hành.

Tất cả người Mỹ nên dành năm kỷ niệm 250 năm này để ăn mừng nền cộng hòa của chúng ta. Tuy nhiên, người Công Giáo Mỹ có thêm một lý do để ăn mừng. 250 năm qua đã chứng kiến sự phát triển vượt bậc của Giáo hội ở Mỹ. Chúng ta nên tự hào khi cùng Charles Carroll cam kết cống hiến cuộc sống, tài sản và danh dự thiêng liêng của mình cho các nguyên tắc chính trị đã cung cấp, “với sự tin tưởng vững chắc vào sự quan phòng của Chúa”, mảnh đất màu mỡ cho công việc của Chúa Thánh Thần — tinh thần đích thực của năm 1776.

 

Mạng lưới Tin tức UCA số ra 31 tháng 7 năm 2026, có bài tường trình dài về tình hình chính trị và tôn giáo tại các nước Á Châu, theo đó:

Bạo lực đã bùng phát ở Kashmir do Pakistan quản lý, khiến ít nhất 11 người chết và hơn 70 người bị thương sau các cuộc đụng độ dữ dội giữa cảnh sát và người biểu tình ở thành phố Rawalakot.

Tình trạng bất ổn ở quận Poonch bắt nguồn từ các cuộc biểu tình của người dân do Ủy ban Hành động Awami chung Jammu Kashmir dẫn đầu. Nhóm này đại diện cho các thương nhân và các tổ chức xã hội dân sự yêu cầu trợ cấp kinh tế, trách nhiệm giải trình địa phương và điện giá rẻ.

Cảnh sát địa phương báo cáo rằng những người biểu tình có vũ trang đã tấn công các sĩ quan được triển khai khi họ cố gắng ngăn chặn việc phong tỏa đường. Họ ghi nhận rằng 23 quan chức an ninh và 50 người biểu tình bị thương trong các cuộc đối đầu hôm Chúa nhật. Trước tình hình khủng hoảng leo thang, chính quyền địa phương đã ban hành cảnh báo đi lại nghiêm ngặt và triển khai quân đội bán vũ trang liên bang để lập lại trật tự.

Bốn sĩ quan cảnh sát và một người dân thường đã thiệt mạng sau khi bị những kẻ kích động nhắm mục tiêu, trong khi sáu người biểu tình cũng bị giết. Cảnh sát mạnh mẽ bảo vệ hành động của nhà nước là cần thiết để duy trì luật pháp và trật tự, bác bỏ cáo buộc về một vụ thảm sát của ủy ban. Các cuộc biểu tình đang diễn ra làm nổi bật những bất bình sâu sắc trong khu vực liên quan đến đại diện chính trị, phân bổ nguồn lực và tình trạng thiếu hụt nguồn cung lúa mì trợ cấp trên diện rộng.

Lệnh giới nghiêm nghiêm ngặt vẫn có hiệu lực trên khắp một thành phố biên giới quan trọng ở miền nam Nepal sau khi căng thẳng giữa cộng đồng Hindu và Hồi giáo leo thang thành bạo loạn sắc tộc. Tình trạng bất ổn bắt đầu ba ngày trước như một tranh chấp nhỏ ở khu vực Sapgada thuộc đô thị Gaur-sáu, nằm trong quận Rautahat.

Tình hình nhanh chóng xấu đi vào cuối tuần sau vụ phá hoại một nhà thờ Hồi giáo địa phương, khiến các nhóm đối địch tổ chức các cuộc biểu tình dữ dội chống lại nhau. Các vụ đốt phá, phá hoại và ném đá đã gây gián đoạn nghiêm trọng cho khu vực.

Sự gia tăng chủ nghĩa cực đoan Hindu và sự bất dung thứ tôn giáo đã dẫn đến việc nhắm mục tiêu vào người theo Ki-tô giáo và Hồi giáo.

Cựu Thủ tướng kiêm Điều phối viên Đảng Cộng sản Nepal, Madhav Kumar Nepal, đã khẩn thiết kêu gọi cả hai cộng đồng kiềm chế tối đa và chấm dứt tranh chấp một cách hòa bình. Ông nhấn mạnh tầm quan trọng thiết yếu của sự khoan dung tôn giáo và tôn trọng lẫn nhau đối với các nền văn hóa và lễ hội.

Cựu Thủ tướng khẳng định rõ ràng rằng bạo lực cộng đồng là không thể chấp nhận được trong bất cứ hoàn cảnh nào, lưu ý rằng người Hindu và người Hồi giáo bổ sung cho nhau trong xã hội. Hiện ông đang tham gia các cuộc thảo luận cấp cao với Bộ trưởng Nội vụ tại Kathmandu để bình thường hóa lệnh giới nghiêm một cách an toàn. Ngoài ra, ông mạnh mẽ kêu gọi chính phủ quốc gia đảm bảo việc bảo vệ tính mạng và đưa ra các biện pháp an toàn toàn diện cho tất cả người dân địa phương.

Tòa án Tối cao Ấn Độ đã can thiệp dứt khoát sau các cuộc biểu tình rộng khắp của thanh niên về vụ rò rỉ đề thi tuyển sinh vào trường y quốc gia. Ngày 28 tháng 7, tòa án tối cao đã chính thức ra lệnh thả ngay lập tức tất cả những người dưới 18 tuổi bị bắt giữ trong các cuộc biểu tình lớn, ngoại trừ bất cứ hành động cưỡng chế nào của cảnh sát đối với người biểu tình sinh viên.

Đáp lại trực tiếp các đơn kiến nghị từ các nhà hoạt động tố cáo hành vi bạo lực nghiêm trọng của cảnh sát, Chánh án đã ra lệnh cho các nhà chức trách phải bảo quản cẩn thận tất cả các tài liệu giám sát. Điều này bao gồm cả hình ảnh từ máy bay không người lái, camera gắn trên người cảnh sát và mạng lưới camera giám sát.

Hơn nữa, tòa án đã kiên quyết ra lệnh rằng dữ liệu kỹ thuật số và dữ liệu cá nhân của những người tham gia các cuộc biểu tình không được công khai. Chánh án nhấn mạnh rằng bất cứ ai phạm tội ác chống lại những người vô tội sẽ phải đối diện với pháp luật sau một cuộc điều tra độc lập.

Trong khi đó, Chính phủ đã bảo vệ các biện pháp kiểm soát đám đông là hợp pháp. Họ thông báo với tòa án rằng khoảng 250 sĩ quan cảnh sát bị thương trong các cuộc đụng độ kéo dài nhiều tuần, nhưng khẳng định chính phủ ủng hộ một cuộc điều tra công bằng. Tình trạng bất ổn gần đây đã kết thúc sau khi Bộ trưởng Giáo dục chính thức từ chức.

Trong một động thái quyết liệt nhằm chống lại làn sóng tội phạm mạng có tổ chức đang gia tăng, Quốc hội Myanmar đã chính thức thông qua một đạo luật mới hà khắc cho phép áp dụng án tử hình đối với các tội danh lừa đảo trực tuyến nghiêm trọng.

Luật pháp mang tính đột phá này nhắm trực tiếp vào các băng nhóm tội phạm điều hành các mạng lưới kỹ thuật số bất hợp pháp rộng khắp cả nước. Cụ thể, luật cho phép tòa án tuyên án tử hình đối với bất cứ ai bị kết tội giam giữ người trái ý muốn hoặc cưỡng bức nạn nhân vô tội lao động khổ sai trong các trung tâm lừa đảo mạng khét tiếng này.

Sự leo thang về mặt lập pháp này diễn ra trong bối cảnh Myanmar đang phải vật lộn với tình trạng bất ổn dân sự và vô luật pháp sâu sắc, tạo điều kiện thuận lợi cho các băng nhóm tội phạm xuyên quốc gia hoạt động một cách đáng báo động mà không bị trừng phạt. Các mạng lưới buôn người ngày càng thu hút hàng nghìn người tìm việc tuyệt vọng từ khắp khu vực, giam giữ họ trong các khu nhà được canh gác nghiêm ngặt.

Một khi bị giam giữ, các nạn nhân thường xuyên bị hành hung và bị ép buộc thực hiện các vụ lừa đảo tài chính trực tuyến tinh vi. Bằng cách đưa ra hình phạt cao nhất, chính phủ nghị viện nhằm mục đích làm gián đoạn nghiêm trọng các hoạt động phi pháp sinh lợi này và gửi một thông điệp răn đe mạnh mẽ đến các đối tượng tội phạm.

Khung pháp lý gây tranh cãi này đánh dấu một sự leo thang đáng kể và nghiêm trọng trong cuộc chiến chống lại các hoạt động buôn người tinh vi, dựa trên công nghệ của nhà nước.

Các nhà hoạt động tôn giáo và nhân quyền ở Philippines đang gióng lên hồi chuông cảnh báo khẩn cấp về nỗ lực gần đây của Tổng thống Ferdinand Marcos Junior trong việc tích hợp năng lượng hạt nhân vào lưới điện quốc gia. Sau bài phát biểu Thông điệp Quốc gia của Tổng thống, Hội đồng Lãnh đạo Liên tôn vì Chuyển đổi Quốc gia đã công khai bày tỏ mối quan ngại sâu sắc về chương trình năng lượng đầy tham vọng của chính quyền.

Giám mục Jose Colin Bagaforo của Kidapawan, người điều hành hội đồng và chủ trì Ủy ban Giám mục về Đối thoại Liên tôn của Hội đồng Giám mục Công Giáo Philippines, đã dẫn đầu cuộc chỉ trích. Dù Giám mục Bagaforo công khai ca ngợi sáng kiến của Tổng thống về việc sửa đổi Đạo luật Cải cách Ngành Điện lực năm 2001 và xóa bỏ các khoản phí tổn thất hệ thống không công bằng đối với các hộ gia đình bình thường, nhưng ngài đã mạnh mẽ cảnh báo về chiến lược môi trường dài hạn của chính phủ.

Giám mục Bagaforo đã cảnh báo rõ ràng rằng việc thúc đẩy khí đốt tự nhiên, năng lượng hạt nhân và công nghệ chuyển đổi chất thải thành năng lượng đe dọa tương lai sinh thái của đất nước. Ngài kiên quyết lập luận rằng cam kết thực sự để giải quyết khủng hoảng khí hậu toàn cầu, bảo vệ đa dạng sinh học mong manh và bảo vệ các quyền con người cơ bản có nghĩa là chính phủ không được giải quyết khủng hoảng kinh tế bằng cách tạo ra thảm họa môi trường.

Liên minh tiếp tục yêu cầu các giải pháp an toàn hơn, bền vững hơn cho những thách thức cấp bách về điện năng của quốc gia.

Mối quan ngại toàn cầu đang gia tăng nhanh chóng về sự gia tăng đáng báo động của bạo lực và phân biệt đối xử nhắm vào các cộng đồng thiểu số tôn giáo trên khắp Bangladesh. Các nhà hoạt động và các nhà quan sát quốc tế hiện đang yêu cầu các biện pháp bảo vệ mạnh mẽ hơn đáng kể để ngăn chặn sự đàn áp đang diễn ra.

Tình hình leo thang gần đây đã khiến chính phủ Ấn Độ chính thức kêu gọi chính quyền Bangladesh can thiệp và bảo vệ các quyền cơ bản của tất cả các nhóm tôn giáo dễ bị tổn thương trong biên giới của họ.

Trong ảnh này, một tín đồ Hindu cầu nguyện với nữ thần Kali tại một ngôi đền ở thủ đô Dhaka của Bangladesh. Một diễn đàn lớn của các nhóm thiểu số đã kêu gọi chính phủ đòi công lý cho hàng loạt vụ bạo lực nhằm vào các nhóm thiểu số trong sáu tháng đầu năm 2026. (Ảnh: Stephan Uttom/UCA News)

Căng thẳng đã leo thang đáng kể do một loạt vụ bắt giữ gần đây và các cuộc đụng độ bạo lực cục bộ. Một điểm nóng chính liên quan đến vụ án pháp lý nổi tiếng của một nhà hoạt động vì quyền lợi người thiểu số, người hiện đang phải đối diện với các cáo buộc kích động bạo loạn nghiêm trọng. Chính quyền cáo buộc ông ta đã thiếu tôn trọng quốc kỳ Bangladesh trong một cuộc biểu tình quy mô lớn được tổ chức vào ngày 25 tháng 10, nơi những người biểu tình tập trung để yêu cầu an ninh tốt hơn cho các cộng đồng bị thiệt thòi.

Đáp lại áp lực pháp lý ngày càng tăng, các nhà ngoại giao Ấn Độ đã mạnh mẽ kêu gọi một phiên tòa công bằng, minh bạch và chính trực cho ông. Họ công khai nhấn mạnh rằng tất cả các thủ tục pháp lý phải đảm bảo tôn trọng đầy đủ các quyền hiến định của tất cả những người liên quan.

Trong khi đó, các tổ chức nhân quyền tiếp tục tổ chức các triển lãm quốc tế nêu bật tình cảnh khó khăn hàng ngày của các cộng đồng bị ảnh hưởng.

Các nhà lãnh đạo Công Giáo từ khắp châu lục đã kết thúc một hội nghị thượng đỉnh quan trọng kéo dài một tuần tại thủ đô Jakarta của Indonesia, đưa ra lời kêu gọi mạnh mẽ xây dựng những cây cầu thay vì những rào cản. Phiên họp toàn thể lần thứ 12 của Liên đoàn Hội đồng Giám mục châu Á đã quy tụ hơn 120 Hồng Y và giám mục từ 22 hội đồng giám mục thành viên.

Trong tuyên bố bế mạc chung hôm Chúa nhật, các giám mục đã đề cập đến một lục địa đang chịu áp lực sâu sắc bởi sự phân cực chính trị nghiêm trọng, xung đột vũ trang, di cư hàng loạt và khoảng cách giàu nghèo ngày càng gia tăng. Họ nhấn mạnh rằng Giáo hội phải tích cực thể hiện các giá trị cốt lõi của mình thông qua việc mở rộng giáo dục, đối thoại liên tôn chân thành và hỗ trợ mạnh mẽ cho các cộng đồng nghèo khó.

Đức Hồng Y Filipe Neri Ferrão người Ấn Độ, Chủ tịch Liên đoàn Hội đồng Giám mục châu Á, phát biểu trong phiên bế mạc hội nghị toàn thể kéo dài một tuần của liên đoàn tại Jakarta vào ngày 26 tháng 7. (Ảnh do cung cấp)

Để chứng minh sự đoàn kết này, Hội nghị đã nhấn mạnh chuyến thăm mang tính biểu tượng đến đường hầm ngầm nối liền Nhà thờ Đức Mẹ Lên Trời ở Jakarta với Thánh đường Hồi giáo Istiqlal.

Trong một bài phát biểu video đặc biệt, Đức Giáo Hoàng Leo XIV đã kêu gọi hội nghị vun đắp một tinh thần Thánh Thể chung để gắn kết các cộng đồng Công Giáo thiểu số rải rác. Đức Giáo Hoàng đã thách thức các nhà lãnh đạo khu vực trở thành những người xây dựng cầu nối tận tâm, trong khi các giám mục đồng thời cam kết chống lại chủ nghĩa giáo sĩ trị nội bộ bằng cách thúc đẩy văn hóa ra quyết định chung.

Một mối đe dọa an ninh nghiêm trọng xuất phát từ cuộc đối đầu bạo lực giữa hai băng đảng tội phạm có vũ trang hạng nặng đã buộc phải hủy bỏ một nghi lễ Hindu lịch sử chưa từng có ở Sri Lanka. Chính quyền cảnh sát đã chính thức can thiệp vào thứ Hai, viện dẫn cảnh báo tình báo đáng tin cậy về một cuộc đụng độ sắp xảy ra trong lễ hội tôn giáo thường niên có từ hàng thế kỷ trước được tổ chức tại đền thờ Uthpalawanna Sri Vishnu linh thiêng.

Lễ hội Esala perahera kéo dài một tuần tráng lệ, bắt đầu từ ngày 23 tháng 7 tại thị trấn ven biển phía nam Devinuwara, hiện đang diễn ra trong điều kiện bị thay đổi đáng kể. Do lo ngại nghiêm trọng về an toàn, điệu múa Kavadi truyền thống, một điểm nhấn tôn giáo được mong đợi từ lâu, ban đầu dự kiến diễn ra vào thứ Ba, đã bị loại bỏ hoàn toàn khỏi chương trình công cộng.

Các quan chức thực thi pháp luật đã trực tiếp chỉ thị cho thư ký quận Matara, người giữ chức vụ quản lý chính quyền cao nhất trong khu vực, phải ngay lập tức dừng nghi lễ cụ thể này để bảo vệ tính mạng người dân.

Lễ hội Devinuwara Esala cổ xưa, có nguồn gốc văn hóa từ thế kỷ 13, là một trong những lễ hội tôn giáo lâu đời và quan trọng nhất của Sri Lanka. Sự kiện được tổ chức long trọng này nhằm tôn vinh Thần Vishnu và theo truyền thống thu hút lượng lớn tín đồ hành hương và khách du lịch quốc tế.

Các lãnh đạo Phật giáo cấp cao nhất của Campuchia đã ban hành một chỉ thị nghiêm khắc trên toàn quốc, kêu gọi các nhà sư và các nhà chức trách tôn giáo thực thi nghiêm ngặt kỷ luật tu viện trước thềm mùa An cư kiết hạ truyền thống.

Mùa An cư kiết hạ kéo dài ba tháng, được biết đến rộng rãi với tên gọi Vassa hay An cư kiết hạ, chính thức bắt đầu vào ngày 30 tháng 7. Những chỉ thị sâu rộng này được đưa ra thông qua một thông điệp chung mạnh mẽ từ Thượng tọa Am Lim Heng của Giáo hội Mohanikaya, cùng với Đại Thượng tọa Bour Kry của Giáo hội Dhammayuttika Nikaya.

Các nhà sư Phật giáo Campuchia tụng kinh cầu nguyện cho hòa bình tại đài tưởng niệm Win-Win ở Phnom Penh vào ngày 29 tháng 12 năm 2025. Trong mùa An cư kiết hạ, hay Vassa, bắt đầu từ ngày 30 tháng 7 năm nay, các nhà sư lui về tu viện trong ba tháng để nghiên cứu Phật pháp (giáo lý của Đức Phật) và thiền định. (Ảnh: AFP)

Nói chuyện trực tiếp với các trụ trì, quản lý chùa chiền và các vị sư trụ trì cấp cao, các vị sư trụ trì yêu cầu tất cả các sư trẻ phải tuân thủ nghiêm ngặt giáo lý Phật giáo thuần khiết. Họ nhấn mạnh mối lo ngại nghiêm trọng và ngày càng gia tăng về việc sử dụng mạng xã hội không phù hợp, cờ bạc bất hợp pháp, trò chơi trực tuyến và các hoạt động gian lận trong chùa chiền, gây tổn hại nặng nề đến danh tiếng của tôn giáo trong cộng đồng.

Để đảm bảo tuân thủ nghiêm ngặt, các quản lý chùa chiền hiện nay được yêu cầu phải xác minh kỹ lưỡng danh tính cá nhân, tư cách tu sĩ hợp pháp và các giấy tờ chính thức của mỗi sư trước khi cho phép tham gia khóa tu. Hơn nữa, các vị sư trụ trì cũng yêu cầu... Các vị ders nhắc nhở cộng đồng hãy thành tâm thực hiện nghi lễ Uposatha hai lần mỗi tháng âm lịch, cùng nhau tụng đọc bộ luật tu viện cổ xưa được gọi là Patimokkha để tái khẳng định cam kết tâm linh của họ.

 

Một nhà thờ Anh giáo cổ kính ở Leicester đã bốc cháy, khiến mái nhà bị "hư hại nghiêm trọng". Vụ hỏa hoạn xảy ra tại nhà thờ St Andrew trên đường Jarrom vào tối ngày 28 tháng 7, nhiều xe cứu hỏa đã được điều động để khống chế đám cháy.

Sở Cứu hỏa và Cấp cứu Leicestershire nhận được cuộc gọi báo cháy nhà thờ vào khoảng 11 giờ đêm thứ Ba và đã điều động tám xe cứu hỏa để dập lửa. Cơ quan này cho biết các lính cứu hỏa đã nỗ lực suốt đêm để khống chế và dập tắt đám cháy.

Họ cho biết trong một tuyên bố: "Lực lượng cứu hỏa của chúng tôi đã nỗ lực khống chế và dập tắt một đám cháy lớn tại nhà thờ St Andrew suốt đêm, sau khi nhận được nhiều cuộc gọi trước nửa đêm. Rất may, không có thương vong và tất cả mọi người đều đã được xác định danh tính, nhưng thật đáng tiếc là mái nhà của nơi thờ phượng 160 năm tuổi này đã bị hư hại nghiêm trọng do hỏa hoạn."

" Chúng tôi đã phối hợp với Cảnh sát Leicestershire, Cadent và Western Power để ngắt nguồn cung cấp khí đốt và điện, và một số tuyến đường trong khu vực hiện đang bị phong tỏa. Tính đến thời điểm viết bài này, sự việc vẫn đang diễn ra."

"Nguyên nhân vụ cháy hiện chưa được xác định, nhưng chúng tôi muốn nhân cơ hội này kêu gọi người dân hãy cẩn thận trong đợt nắng nóng hiện nay với bất cứ thứ gì có thể gây cháy, dù ở vùng nông thôn hay thành thị. Điều kiện thời tiết ấm áp và khô ráo khiến lửa có thể dễ dàng bùng phát và lan rộng rất nhanh."

Giáo phận Leicester thuộc Giáo hội Anh cho biết họ "vô cùng đau buồn" trước vụ hỏa hoạn và mối quan tâm hàng đầu hiện nay là "sự an toàn và sức khỏe của tất cả những người bị ảnh hưởng".

Giáo phận cho biết: "Chúng tôi biết ơn các dịch vụ khẩn cấp vì sự phản ứng nhanh chóng của họ, và chúng tôi cảm ơn họ vì tất cả những gì họ đang làm. Ở giai đoạn này, chúng tôi đang chờ thêm thông tin từ Sở Cứu hỏa và Cấp cứu Leicestershire và đề nghị mọi người không suy đoán về nguyên nhân vụ cháy cho đến khi sự thật được làm rõ."

"Do sự việc xảy ra, lễ tang dự kiến diễn ra tại nhà thờ hôm nay đã được chuyển địa điểm. Gia đình và những người tham dự đã được thông báo về phương án thay thế. Chúng tôi trân trọng sự hỗ trợ và thông cảm của cộng đồng trong thời điểm khó khăn này."

Nhà thờ được thành lập vào năm 1862 và do Sir George Gilbert Scott thiết kế. Scott, một trong những người đóng góp nhiều nhất cho phong trào Phục hưng Gothic Anh, đã thiết kế hoặc sửa đổi hơn 800 công trình kiến trúc trong suốt sự nghiệp của mình. Tuy nhiên, công trình này là một trong số ít những công trình do Scott thiết kế vào cuối những năm 1850 và đầu những năm 1860 sử dụng rộng rãi gạch nhiều màu.

Từ năm 1915, nhà thờ này đã là một phần của truyền thống Anglo-Catholic trong Giáo hội Anh giáo. Truyền thống này bắt nguồn từ Phong trào Oxford, mà Thánh John Henry Newman từng tham gia trước khi cải đạo sang Công Giáo vào năm 1845.

Vụ việc này là một trong số nhiều vụ cháy nhà thờ trên khắp Âu Châu, vốn ngày càng gia tăng trong những năm gần đây. Vào tháng 12 năm 2025, một nghiên cứu của Đài quan sát Di sản Tôn giáo phi lợi nhuận cho thấy mỗi tuần có một công trình tôn giáo biến mất ở Pháp, với các nguyên nhân bao gồm hỏa hoạn do tai nạn, đốt phá, sụp đổ và phá dỡ có kế hoạch.

Xu hướng này đã làm dấy lên những lo ngại về sự biến mất của cả di sản tôn giáo và kiến trúc, cũng như sự xáo trộn sâu sắc đến đời sống cộng đồng của các nhà thờ đang hoạt động.

---

Source:Catholic Herald

Fire severely damages historic Leicester Anglican church

 

Đức Giáo Hoàng đã phê chuẩn thêm một giám mục nữa cho một giáo phận ở Trung Quốc theo các điều khoản của thỏa thuận bí mật giữa Trung Quốc và Vatican, nhưng bằng hành động đó, ngài đã nhường quyền kiểm soát lãnh thổ giáo phận cho Bắc Kinh.

Trong bản tin báo chí của Tòa Thánh ngày 30 tháng 7 có thông báo về việc tấn phong Cha Phanxicô Xaviê Đoàn Vĩnh Côn (Duan Yongkun, 段永坤) làm giám mục phó của Giáo phận Ba Mạnh (Bameng, 巴盟), thuộc Khu tự trị Nội Mông.

Cũng giống như lễ tấn phong giám mục người Trung Quốc tuần trước, Đức Giáo Hoàng Lêô được tường trình đã chấp thuận động thái này vào ngày 15 tháng 6, nhưng thông tin chỉ được công bố vào ngày lễ tấn phong diễn ra tại Trung Quốc.

Một lần nữa, như thông lệ với tất cả các cuộc bổ nhiệm tương tự, Giáo Hội Công Giáo Yêu nước Trung Quốc, gọi tắt là CCPA, được nhà nước phê chuẩn, không hề đề cập đến vai trò của Vatican trong động thái này. Thay vào đó, họ lưu ý rằng Tân Giám Mục Đoàn Vĩnh Côn đã được cơ quan nhà nước-giáo hội bầu chọn vào ngày 18 tháng 3 năm nay.

Vị giám mục này được thụ phong linh mục vào năm 2011 và hiện mới chỉ 45 tuổi, trở thành một trong những vị giám mục trẻ nhất thế giới và do đó có độ tuổi tương đương với Giám mục Giuse Thường Ngạn Phong (Chang Yanfeng, 常彦峰), người vừa được tấn phong tuần trước để lãnh đạo Giáo phận Xích Phong (Chifeng, 赤峰) gần đó.

Lễ tấn phong của Giám Mục Đoàn Vĩnh Côn được tiến hành bởi các quan chức từ các tổ chức giáo hội được nhà nước phê chuẩn, không tổ chức nào trong số đó được Tòa Thánh công nhận, và các tổ chức này cũng không công nhận Tòa Thánh.　　

Vị giám mục mới sẽ đảm nhiệm chức vụ giám mục phó, kế vị Đức Cha Matthêu Đỗ Giang (Du Jiang, 杜江), mới chỉ ngoài 60 tuổi nhưng được tường trình đang có vấn đề về sức khỏe. Tòa Thánh và Bắc Kinh không hề nhắc đến ngài với tư cách là giám mục chính tòa hiện tại, mặc dù Hội đồng Giám mục Công Giáo Trung Quốc, gọi tắt là CCPA đã ghi nhận ngài trong số các vị phụ phong.

Điều mà cả Vatican và CCPA đều bỏ sót trong các thông báo của họ là bối cảnh lịch sử khiến việc tấn phong Cha Đoàn Vĩnh Côn trở nên đáng chú ý. Đức Cha Matthêu Đỗ Giang được tấn phong bí mật cho Giáo hội thầm lặng vào năm 2004, và phải giấu kín danh tính giám mục của mình với chính quyền Trung Quốc.

Năm 2010, chính quyền cuối cùng cũng miễn cưỡng công nhận ngài là giám mục, nhưng vẫn quản thúc ngài tại gia trước lễ tấn phong chính thức vì ngài từ chối đồng tế Thánh lễ với Giám mục Giuse Mã Anh Lâm (Ma Yinglin, 馬英林). Ngài là Giám Mục Côn Minh và là Chủ tịch Hội Đồng Giám Mục Trung Quốc. Ngài được Đảng Cộng sản Trung Quốc tấn phong Giám Mục vào năm 2006 mà không có sự chấp thuận của Đức Giáo Hoàng.

Buổi lễ vẫn được tiến hành sau nhiều phản đối, và điều này đã gây ra mối lo ngại lớn trong cộng đồng thầm lặng về việc xích lại gần hơn một cách nguy hiểm với giáo hội ly khai của Trung Quốc.

Khi Đức Cha Matthêu Đỗ Giang được bí mật tấn phong làm giám mục trung thành với Tòa Thánh vào năm 2004, điều kỳ lạ là ngài lại được bổ nhiệm làm Giám Mục Giáo phận Ba Mạnh – một giáo phận được bọn cầm quyền Trung Quốc thành lập vào những năm 1980 và không được Tòa Thánh công nhận. Hội đồng Giám mục Công Giáo Trung Quốc, gọi tắt là CCPA đã chia nhỏ một phần lãnh thổ được Tòa Thánh công nhận của Giáo phận Ninh Hạ và Miền Phủ Doãn Tông tòa Lâm Đồng để thành lập giáo phận Ba Mạnh mới.

Vào thời điểm Giám mục Đỗ Giang được chính thức công nhận năm 2010, Tòa Thánh phải đối mặt với lựa chọn có công nhận giáo phận do Trung Quốc thành lập hay không. Dường như, một cách lặng lẽ, Vatican đã chọn cách không gây ồn ào – và do đó, Giám mục Đỗ Giang bắt đầu làm việc trong khu vực thuộc giáo phận đó.

Tuy nhiên, trước tuần này, Ba Mạnh không xuất hiện trong các tài liệu chính thức của Tòa Thánh. Tên tuổi của ngài không được ghi nhận trong niên giám Tòa Thánh, vốn ghi lại tất cả các tên và số liệu thống kê của Giáo hội, và không có ghi chép nào liên quan đến giáo phận Ba Mạnh được tìm thấy trong các tuyên bố của văn phòng báo chí Tòa Thánh được lưu trữ từ năm 2010.

Mọi chuyện đã thay đổi trong tuần này, khi Vatican đưa ra thông báo về lễ tấn phong Giám Mục cho linh mục Đoàn Vĩnh Côn. Với lễ tấn phong này, dường như Trung Quốc một lần nữa đã chiếm ưu thế trong mối quan hệ căng thẳng với Tòa Thánh.

Gần đây đã có tiền lệ về việc Vatican nhượng lại lãnh thổ như vậy. Vào tháng 9, Vatican thông báo rằng Đức Giáo Hoàng Lêô đã quyết định giải thể hai giáo phận Tuyên Hóa (Xuanhua, 宣化) và Tây Loan Tử (Xiwanzi, 西湾子) và thay vào đó thành lập giáo phận mới là Trương Gia Khẩu (Zhangjiakou, 张家口)

Về mặt bề ngoài, đó là một động thái ôn hòa, nhưng trên thực tế lại là sự đầu hàng Trung Quốc về cùng một vấn đề. Hai giáo phận bị xóa sổ được thành lập bởi Đức Giáo Hoàng Piô XII và là một phần của Giáo hội thầm lặng – chưa bao giờ được chính quyền Trung Quốc chính thức công nhận. Thay vào đó, Trung Quốc đã thành lập Giáo phận Trương Gia Khẩu vào năm 1980 như một phương tiện để bao trùm hai giáo phận của Giáo hội thầm lặng và thu hút mọi người vào Giáo hội được nhà nước phê chuẩn, vốn có lòng trung thành với Đảng Cộng sản Trung Quốc. Trương Gia Khẩu vẫn không được Tòa Thánh phê chuẩn và công nhận cho đến năm 2025.

Cũng như hồi tháng 9, Tòa Thánh cho rằng việc tấn phong Giám Mục cho linh mục Đoàn Vĩnh Côn nằm trong khuôn khổ thỏa thuận Trung-Vatican. Đức Giáo Hoàng Lêô XIV dường như cũng nhiệt tình tận dụng thỏa thuận này như Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã từng làm khi ban hành và bảo vệ nó, nhưng vấn đề là sự ủng hộ đó biến mất bên ngoài văn phòng của Đức Giáo Hoàng. Các nhà ngoại giao, chính trị gia, chuyên gia về Trung Quốc và người Công Giáo địa phương đều phản đối thỏa thuận này.

Trên thực tế, thỏa thuận bí mật này có lợi cho Trung Quốc, và mặc dù Đức Giáo Hoàng dường như vẫn giữ quyền phủ quyết đối với việc lựa chọn giám mục, Bắc Kinh luôn tỏ ra nắm quyền kiểm soát.

Mực trên bản thỏa thuận còn chưa khô hẳn thì AsiaNews – một cơ quan truyền thông Ý thường xuyên ghi lại các vụ bắt cóc và tra tấn những người Công Giáo thầm lặng – đã đưa tin rằng "những người Công Giáo thầm lặng vô cùng nghi ngờ rằng Vatican đã bỏ rơi họ." Tâm trạng đó vẫn còn tồn tại trong lòng những người Công Giáo trung thành.

Chuyên gia về Trung Quốc, Chương Gia Đôn (Gordon Chang, 章家敦) tuyên bố tuần này rằng thỏa thuận này đã được "Đảng Cộng sản sử dụng để tiêu diệt Giáo Hội Công Giáo ở Trung Quốc".

"Đảng Cộng sản luôn công kích tôn giáo, nhưng giờ đây họ đã có Vatican làm đồng minh", ông nhận định chua chát.

Tòa thánh chắc chắn đã tự đẩy mình vào một vị thế mâu thuẫn khi ký kết thỏa thuận này. Mặc dù vẫn công nhận Giáo hội thầm lặng, Tòa Thánh lại không bổ nhiệm giám mục cho giáo hội này, và do đó không hỗ trợ nó. Bắc Kinh đã sử dụng thỏa thuận với Trung Quốc để lập luận rằng Giáo hội thầm lặng là "bất hợp pháp", và vì vậy, theo ngài Chương Gia Đôn, "Giáo Hội Công Giáo chân chính ở Trung Quốc đang suy tàn" khi Vatican về cơ bản cho phép Giáo hội thầm lặng biến mất.

Khi được hỏi về chính sách đối với Trung Quốc vào mùa hè năm ngoái, Đức Lêô trả lời rằng "trong ngắn hạn, tôi sẽ tiếp tục chính sách mà Tòa Thánh đã theo đuổi trong vài năm qua. Tôi không hề tự nhận mình khôn ngoan hơn hay giàu kinh nghiệm hơn tất cả những người tiền nhiệm."

Với việc Hồng Y Pietro Parolin, người soạn thảo thỏa thuận với Trung Quốc, vẫn giữ chức Quốc Vụ Khanh Tòa Thánh, dường như chính sách đối với Trung Quốc của Đức Giáo Hoàng Lêô hiện nay vẫn tương tự như người tiền nhiệm của ngài.

---

Source:Catholic Herald

Vatican cedes diocese to China with consecration of new bishop

 

Làm sao bạn có thể tìm thấy Chúa giữa bi kịch? Tại sao Chúa lại cho phép quá nhiều đau khổ?

Đây là những câu hỏi mà người dân Venezuela có thể tự đặt ra sau trận động đất ngày 24 tháng 6.

Giám Mục Phụ Tá Carlos Márquez của Caracas đã suy ngẫm về mầu nhiệm đau khổ trong một cuộc phỏng vấn với ACI Prensa, kênh truyền hình chị em bằng tiếng Tây Ban Nha của EWTN News. Theo quan điểm của vị giám mục, Giáo Hội Công Giáo đóng vai trò nền tảng trong việc làm sáng tỏ những câu hỏi mang tính hiện sinh này.

Một lời hứa đáng để bám víu vào: ‘Chúng ta không đơn độc’

Đức Cha Márquez nói rằng việc cố gắng đưa ra những câu trả lời giải đáp trọn vẹn bí ẩn này sẽ là "một hành động kiêu ngạo tột độ". Cuối cùng, ngài nhận xét, việc đặt ra những câu hỏi này là một cách "tìm người để đổ lỗi". Đó là những câu hỏi "làm tê liệt chúng ta và khiến chúng ta tràn ngập cay đắng và đau đớn".

"Chúng ta không thể trốn tránh quy luật sinh học; chúng ta không thể trốn tránh quy luật tự nhiên. Những gì chúng ta từng cho là lời nguyền rủa hay sự trừng phạt của thần thánh, giờ đây chúng ta biết đó là những quá trình tự nhiên, những quá trình thậm chí là cần thiết," ngài giải thích về những trận động đất tàn khốc.

Để giúp lý giải thảm kịch, Đức Cha Márquez đã chỉ ra hai yếu tố cụ thể. Thứ nhất là tự do của con người, khi bị lạm dụng sẽ "gây ra đau khổ và bất hạnh". Ngài đề cập đến những tòa nhà bị sụp đổ, nhiều trong số đó có thể được xây dựng ở những vị trí không phù hợp do điều kiện nền đất yếu hoặc có lẽ được xây dựng mà không tuân thủ các tiêu chuẩn an toàn thích hợp.

"Sự bất cẩn, dù có lỗi hay không, luôn dẫn đến bi kịch. Điều này không phải do Chúa gây ra, không phải do Chúa mong muốn, càng không phải do Chúa định đoạt. Đó không phải là ý muốn của Chúa", ngài nhận xét.

Đức Cha Márquez đã xác định yếu tố cụ thể thứ hai trong Thư của Thánh Phaolô gửi tín hữu Rôma, nơi vị tông đồ của dân ngoại viết rằng tạo vật "rên rỉ cho đến hiện tại và chịu đau đớn như khi sinh con" (Rô-ma 8:22-39).

Điều này giúp chúng ta hiểu rằng thiên nhiên "tự điều chỉnh, tiến hóa và vận động" như một phần của quá trình "hướng tới sự trọn vẹn mà Chúa Giêsu Kitô đã hứa". Vị Giám Mục Phụ Tá giải thích rằng tạo vật "sẽ phải chịu đau khổ" cho đến khi được tái hợp trong Chúa Kitô, và chúng ta, với tư cách là tạo vật, cũng trải qua những thăng trầm này.

"Do đó, trên hành trình hướng tới cuộc sống hạnh phúc trọn vẹn mãi mãi với Chúa Kitô trên thiên đường, chúng ta sẽ gặp phải đau đớn và khổ sở," Đức Cha Márquez nhận xét.

Tuy nhiên, trước những thực tế ấy, vị giám mục đã đưa ra một lời hứa đầy an ủi: "Lời hứa của Chúa Kitô không phải là chúng ta sẽ không đau khổ, cũng không phải là sẽ không có động đất, lũ lụt hay thảm họa thiên nhiên. Giữa nỗi đau, Ngài hứa sẽ không bỏ rơi chúng ta. Chúng ta không cô đơn: ‘Ta sẽ ở cùng các con cho đến tận cùng thế giới.’ Ngài hứa sẽ đồng hành cùng chúng ta giữa những đau khổ."

Chúa "đồng hành cùng chúng ta giữa những nỗi đau" và thực hiện lời hứa của Ngài "qua Giáo Hội của Ngài, giữa những người đau khổ." Các bí tích và Lời Chúa, ngài nói tiếp, an ủi và chữa lành chúng ta, và biến đổi tâm hồn chúng ta "để chúng ta có thể tiến về phía trước."

Chúa cũng ban cho chúng ta gương mẫu và sự cầu bầu của các thánh "để chúng ta không nản lòng" và cảm thấy được đồng hành. "Khi một người đang đau đớn tột cùng, khi một người đang chịu đựng khổ sở sâu sắc, bi kịch càng trở nên tồi tệ hơn khi ta cô đơn và bị cô lập," ngài nói.

Niềm hy vọng của người Kitô hữu trước cái chết và bi kịch

Trong những tuần gần đây, những câu chuyện đau lòng nhất đã tràn ngập mạng xã hội. Tuy nhiên, phần lớn chúng đều có chung một yếu tố cơ bản mà Márquez đã nhấn mạnh: hy vọng.

Nhiều người đang tạ ơn Chúa vì được sống và, giữa những đau khổ không thể tưởng tượng nổi, khẳng định rằng họ sẽ sống để tưởng nhớ những người thân yêu đã khuất và sẽ không tiếc công sức để tìm ra mục đích mà Chúa đã cứu rỗi họ.

"Nếu chúng ta sống hiệp nhất với Chúa Kitô trong đau khổ, chúng ta sẽ sống với Ngài mãi mãi trên thiên đường. Cái chết không phải là lời phán quyết cuối cùng. Trận động đất này cũng không phải là lời phán quyết cuối cùng. Chúa mới là người có lời phán quyết cuối cùng, đó là lời của sự sống, hạnh phúc và niềm vui vĩnh cửu," ngài nói.

Vậy, những người Venezuela còn ở lại cần phải làm gì? Đức Cha Márquez đã trả lời rõ ràng: noi theo tấm gương của tất cả những người đồng bào thánh thiện của họ, đối mặt với nghịch cảnh mà không hỏi "tại sao", và làm việc để tương lai tốt đẹp hơn.

"Nỗi đau chỉ thoáng qua; cái chết không phải là kết thúc. Đoàn kết trong đức tin, niềm hy vọng và lòng bác ái, hướng mắt về Chúa Kitô phục sinh, chúng ta cùng nhau hiệp thông để vượt qua thảm kịch này," Đức Cha Márquez nói.

"Venezuela là vùng đất của ân sủng; Venezuela là vùng đất của các vị thánh. Chúng ta có hy vọng, và chúng ta sẽ trỗi dậy. Chúng ta sẽ trỗi dậy từ đống đổ nát của trận động đất này," ngài nói thêm.

Cuối cùng, Đức Cha nhắc lại những lời Thánh Gioan Phaolô II đã nói tại Nhà hát Teresa Carreño ở Caracas trong chuyến thăm thứ hai của ngài đến đất nước này vào ngày 10 tháng 2 năm 1996: "Hỡi người Venezuela, mặc dù những khó khăn rất nghiêm trọng và những thách thức vô cùng lớn lao, nhưng quyết tâm của các bạn phải thật mạnh mẽ. Đối mặt với hiện tại đầy bất trắc và tương lai đầy những câu hỏi, hãy sử dụng khả năng của mình một cách sáng tạo và trên hết là với lòng quảng đại, tin tưởng vào Chúa: Chúa yêu thương nhân loại."

Tính đến thời điểm hiện tại, số người thiệt mạng chính thức sau trận động đất là 4.829 người, trong khi số người bị thương và chịu ảnh hưởng lên tới hàng chục ngàn người.

---

Source:EWTN News

Where is God in the midst of tragedy? A bishop responds following Venezuela earthquakes

 

1. "Chúng tôi chưa đồng ý với điều đó" — Tổng thống Trump rút lại lời hứa cấp phép hỏa tiễn Patriot cho Ukraine.

Tổng thống Donald Trump cho biết vào ngày 31 tháng 7 rằng Tòa Bạch Ốc vẫn chưa đưa ra quyết định cuối cùng về việc cấp phép cho Kyiv sản xuất hỏa tiễn phòng không Patriot.

"Chúng tôi chưa đồng ý về điều đó. Chúng tôi đang thảo luận, nhưng việc tiết lộ bí mật loại công nghệ đó là điều khó khăn", Tổng thống Trump nói trong cuộc họp nội các tại khu nghỉ dưỡng Camp David của mình.

Những phát ngôn của Tổng thống Trump đã đảo ngược tuyên bố trước đó của ông về việc cấp phép cho Ukraine sản xuất hỏa tiễn đánh chặn Patriot, hệ thống vũ khí duy nhất có thể phòng thủ hiệu quả trước các cuộc tấn công bằng hỏa tiễn đạn đạo của Nga.

Những phát ngôn mới nhất cũng mâu thuẫn với tuyên bố của Tổng thống Volodymyr Zelenskiy, người đã nói sau cuộc gặp với Tổng thống Trump tại Tòa Bạch Ốc vào ngày 28 tháng 7 rằng nhà lãnh đạo Mỹ đã "chấp nhận sẽ cấp phép cho chúng tôi (cho máy bay Patriot)".

Nhưng khi phát biểu trước các thành viên Nội Các và giới báo chí vào ngày 31 tháng 7, Tổng thống Trump tỏ ra do dự về vấn đề này, gọi đó là một "bước đi lớn" và nhấn mạnh rằng chính phủ phải thận trọng trong việc tiết lộ bí mật công nghệ quốc phòng của Mỹ.

"Những vũ khí này thật đáng kinh ngạc," ông nói. "Chúng ta phải hết sức cẩn thận khi để ai đó chế tạo chúng.... Tôi không nghĩ điều này sẽ xảy ra, nhưng bạn biết đấy, những người mà bạn trao công nghệ đó, một ngày nào đó họ có thể quay lưng lại với bạn. Bạn biết đấy, điều đó hoàn toàn có thể xảy ra."

Câu trả lời của Tổng thống Trump về câu hỏi cấp phép sản xuất cho Kyiv bao gồm một số đoạn lạc đề, trong đó có hiệu quả của hệ thống Patriot trong việc đánh chặn hỏa tiễn Iran ở Trung Đông. Ông nói: "Đó là những hỏa tiễn lớn, và chúng được bắn vào Jordan, và người của chúng ta đã ở đó: bing, bing, bing, bing, bing". Tổng thống Trump cũng đề cập đến việc chính quyền của ông cung cấp hỏa tiễn Javelin cho Ukraine năm 2017 và khẳng định rằng "Nếu không có Javelin, cuộc chiến đó đã chỉ diễn ra trong một ngày".

Sau đó, tổng thống nói với các phóng viên rằng ông đã chia sẻ những mối lo ngại này với Tổng thống Zelenskiy trong chuyến thăm gần đây.

"Tôi đã nói với ông ấy về hỏa tiễn Patriots, về hỏa tiễn Tomahawks, nói với ông ấy về mọi thứ," ông ấy nói. "Tôi cũng nói với ông ấy rằng, 'hãy kết thúc cuộc chiến này đi.'"

Sau đó, Tổng thống Trump nói rằng cả Tổng thống Zelenskiy và Putin "sẽ phải nhượng bộ một số điều" để đạt được thỏa thuận hòa bình.

Hiện tại, Nhật Bản và Đức là hai quốc gia duy nhất ngoài Mỹ có giấy phép sản xuất hỏa tiễn Patriot. Nhưng khi Nga leo thang về tần suất và cường độ các cuộc tấn công hỏa tiễn đạn đạo vào các thành phố của Ukraine, Kyiv đã cầu cứu các đối tác quốc tế giúp giải quyết cuộc khủng hoảng phòng không cấp bách này.

Cuối tháng 5, Tổng thống Zelenskiy đã đưa ra kêu gọi cá nhân tới Tổng thống Trump, thúc giục Mỹ cung cấp các loại vũ khí phòng thủ cần thiết sau vụ tấn công chết người của Nga vào Kyiv.

Trong bức thư, ông viết: "Thay mặt nhân dân Ukraine, tôi trân trọng đề nghị Tổng thống và Quốc hội Hoa Kỳ... giúp chúng tôi bảo vệ công cụ quan trọng này để chống lại chủ nghĩa khủng bố của Nga - hỏa tiễn Patriot PAC-3 và các hệ thống bổ sung - nhằm ngăn chặn hỏa tiễn đạn đạo của Nga và các cuộc tấn công hỏa tiễn khác của Nga."

Phát biểu cùng với Tổng thống Zelenskiy tại hội nghị thượng đỉnh NATO ở Thổ Nhĩ Kỳ ngày 8 tháng 7, Tổng thống Trump nói rằng Mỹ sẽ cấp cho Ukraine giấy phép sản xuất hỏa tiễn Patriot.

"Chúng tôi sẽ cấp phép cho các bạn sản xuất những chiếc Patriot... Như vậy các bạn sẽ không thể phàn nàn rằng chúng tôi không cung cấp đủ cho các bạn," ông nói.

Mặc dù Tổng thống Trump đã có thái độ ấm áp hơn đối với Tổng thống Zelenskiy trong những tuần gần đây, khi chiến dịch tấn công tầm xa của Kyiv nhằm vào cơ sở hạ tầng dầu mỏ và hậu cần của Nga, các quan chức Ukraine nói với tờ Kyiv Independent rằng cuộc gặp mới nhất tại Tòa Bạch Ốc không mang lại nhiều thắng lợi cụ thể cho Ukraine.

Kết quả chính của chuyến đi dường như là thuyết phục các phái viên của Tổng thống Trump cuối cùng cũng đến thăm Kyiv, thay vì một câu trả lời rõ ràng về dự án Patriots.

Trong chuyến thăm Mỹ, Tổng thống Zelenskiy cũng đã gặp gỡ các quan chức của hãng quốc phòng Lockheed Martin, cho biết các nhóm của họ đã thảo luận về "các giải pháp cụ thể để đẩy nhanh quá trình chuyển đổi sang sản xuất chung". Trước đó, vào ngày 23 tháng 7, ông đã tuyên bố Ukraine sẽ cùng sản xuất hỏa tiễn đánh chặn Patriot với nhà thầu quốc phòng Raytheon của Mỹ.

Tuy nhiên, cả Kyiv lẫn Washington đều chưa đưa ra một mốc thời gian rõ ràng nào về việc sản xuất hệ thống Patriot.

Cùng ngày mà Tổng thống Trump nói với các thành viên Nội Các rằng ông chưa cam kết cấp phép sản xuất, Tổng thống Zelenskiy đã điện đàm với Phó Tổng thống Mỹ J.D. Vance về nhu cầu phòng không của Kyiv. Tổng thống Zelenskiy cho biết đó là một cuộc trò chuyện "hiệu quả".

[Kyiv Independent: 'We have not agreed to that' — Trump walks back promise of Patriot licenses for Ukraine]

2. Pháp ra lệnh trục xuất ngôi sao truyền thông Nga Xenia Fedorova

Chính quyền Pháp đã tiến hành trục xuất Xenia Fedorova, một ngôi sao truyền thông người Nga gây tranh cãi vì những phát ngôn ủng hộ Điện Cẩm Linh.

Theo một báo cáo của tờ báo Pháp Libération được đăng tải hôm thứ Tư và được POLITICO xác nhận, bà Fedorova, cựu giám đốc của hãng tin RT France do Điện Cẩm Linh hậu thuẫn, đã nhận được lệnh trục xuất từ Sở Cảnh sát Paris, cơ quan phụ trách các vấn đề nhập cư đối với người nước ngoài sinh sống tại thủ đô nước Pháp.

"Bằng cách lan truyền những câu chuyện sai lạc của mình, Xenia Fedorova đóng vai trò là kênh truyền tải các chiến dịch thông tin sai lệch do chính quyền Nga tiến hành," với mục đích "gây bất ổn trật tự công cộng" ở Pháp, theo tài liệu mà báo Libération đã xem được. Tài liệu này cũng cáo buộc Fedorova "góp phần vào việc lan truyền thông tin sai lệch và gây bất ổn" nhằm thao túng dư luận.

Bộ Nội vụ Pháp cho biết lệnh trục xuất bà khỏi đất nước đã được ký vào thứ Ba.

Xenia Fedorova không trả lời ngay lập tức yêu cầu bình luận, nhưng luật sư của bà nói với hãng thông tấn AFP rằng bà sẽ kháng cáo quyết định này.

Fedorova từng đứng đầu đài RT France trước khi đài này bị đóng cửa do lệnh trừng phạt của Liên Hiệp Âu Châu vào năm 2023. Kể từ đó, bà trở thành gương mặt quen thuộc trên kênh truyền hình CNews, đài phát thanh Europe 1 và tờ báo Le Journal du Dimanche - tất cả đều thuộc sở hữu của tỷ phú bảo thủ người Pháp Vincent Bolloré.

Như POLITICO đã đưa tin trước đó, những bình luận của ngôi sao truyền hình này, lặp lại luận điểm của Mạc Tư Khoa về Ukraine, NATO và an ninh Âu Châu, đã gây lo ngại cho các nhà lập pháp và các chuyên gia tuyên truyền của Nga trong nhiều tháng, đặc biệt là trước cuộc bầu cử tổng thống Pháp năm 2027. Tờ Le Monde cũng đưa tin rằng Fedorova được tường trình đã trở nên rất thân thiết với Bolloré, một nhân vật quyền lực đang tận dụng đế chế truyền thông của mình để cố gắng gây ảnh hưởng đến chính trường Pháp.

Trong các bài bình luận trên các nền tảng của Bolloré, Fedorova thường xuyên cáo buộc Tổng thống Pháp Emmanuel Macron và NATO hiếu chiến, đồng thời miêu tả Nga là một quốc gia hòa bình đang tìm cách chấm dứt chiến tranh ở Ukraine. Bà cũng thường xuyên chỉ trích Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy và mô tả đất nước này là tham nhũng và không có khả năng giành chiến thắng trong cuộc chiến.

Tại Brussels, một số thành viên Nghị viện Âu Châu đã vận động không thành công để đưa bà Fedorova vào danh sách trừng phạt của Liên Hiệp Âu Châu đối với Nga, trong khi một số nhà lập pháp ở Paris lại thúc đẩy việc thu hồi giấy phép cư trú của bà.

Bà Fedorova hiện đang bị quản thúc tại gia và bị cấm làm việc trên lãnh thổ Pháp. Tuy nhiên, theo tờ Libération, việc thiếu quan hệ ngoại giao giữa Paris và Mạc Tư Khoa sẽ khiến việc trục xuất bà về Nga trở nên khó khăn.

[Kyiv Post: France issues expulsion order against Russian TV star Xenia Fedorova]

3. Bộ Tổng tham mưu Ukraine xác nhận vụ tấn công vào một trong những nhà máy lọc dầu lớn nhất thuộc sở hữu của Lukoil, Nga.

Trong cuộc họp báo tại trung tâm báo chí Kyiv hôm Thứ Sáu, 31 Tháng Bẩy, phát ngôn nhân Bộ Quốc phòng Ukraine, Chuẩn tướng Oleksii Hromov, xác nhận lực lượng Ukraine đã tấn công nhà máy lọc dầu Lukoil-Permnefteorgsintez ở thành phố Perm của Nga vào ngày 29 tháng 7.

Thuộc sở hữu của Lukoil, một trong những nhà sản xuất dầu lớn nhất của Nga, nhà máy lọc dầu Permnefteorgsintez là một trong những nhà máy lớn nhất nước. Cơ sở này giải quyết hơn 13 triệu tấn dầu thô mỗi năm và sản xuất xăng, dầu diesel, nhiên liệu máy bay và dầu bôi trơn.

Ảnh và video được tường trình ghi lại cuộc tấn công vào nhà máy lọc dầu bắt đầu lan truyền trên mạng xã hội Nga vào khoảng 10 giờ sáng giờ địa phương ngày 29 tháng 7.

Thống đốc vùng Perm, Dmitry Makhonin, sau đó xác nhận rằng một "cơ sở công nghiệp" đã bị tấn công, cho biết một số máy bay điều khiển từ xa đã bị chặn lại khi đang tiếp cận địa điểm này. Theo ông Makhonin, không có ai bị thương do vụ tấn công.

Ngày 29 tháng 7, Tổng thống Volodymyr Zelenskiy cũng xác nhận rằng Ukraine đã áp đặt "các biện pháp trừng phạt dài hạn" đối với một nhà máy lọc dầu ở vùng Perm Krai, nhưng không nêu rõ tên cơ sở mà ông đang đề cập đến.

Sau đó, Cơ quan An ninh Ukraine, gọi tắt là SBU đã nhận trách nhiệm về vụ tấn công ở Perm, tiết lộ rằng mục tiêu là nhà máy lọc dầu Lukoil-Permnefteorgsintez, nằm cách Ukraine hơn 1.500 km.

[Kyiv Independent: Ukraine hits one of Russia's largest Lukoil-owned oil refineries, General Staff confirms]

4. Mỹ phát động các cuộc tấn công vào Iran để trả đũa vụ tấn công bất thành nhằm vào binh lính Mỹ.

Mỹ đã phát động các cuộc tấn công mới nhằm vào Iran để trả đũa cho nỗ lực tấn công của Iran nhằm vào lực lượng Mỹ ở Trung Đông, Ngũ Giác Đài thông báo, đây là những cuộc tấn công đầu tiên của Mỹ sau một thời gian tạm lắng ngắn trong giao tranh.

Bộ Chỉ huy Trung ương Mỹ, gọi tắt là CENTCOM, mô tả các cuộc tấn công là "phản ứng mạnh mẽ" đối với các hỏa tiễn của Iran được phóng hôm thứ Ba. Chưa đầy hai giờ sau, CENTCOM tiếp tục đăng tải thêm một bài viết khác cho biết các cuộc tấn công đã nhắm vào hàng chục mục tiêu của Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo Iran, gọi tắt là IRGC nhằm "giảm thiểu hơn nữa các mối đe dọa do Iran và các lực lượng ủy nhiệm của nước này gây ra đối với lực lượng Mỹ, hoạt động vận tải thương mại và các quốc gia vùng Vịnh lân cận". Các mục tiêu bao gồm "các trung tâm chỉ huy quân sự, các cơ sở hỏa tiễn và máy bay điều khiển từ xa, các địa điểm giám sát và phòng thủ ven biển, và các năng lực hàng hải", theo CENTCOM, cơ quan này nhắc lại rằng các cuộc tấn công là phản ứng đối với một "âm mưu tấn công bất ngờ" nhằm vào lực lượng Mỹ đóng tại Trung Đông, trong đó tất cả các hỏa tiễn của Iran đều đã bị đánh chặn thành công.

Các cuộc tấn công này đánh dấu những cuộc tấn công đầu tiên mà CENTCOM công khai thừa nhận Mỹ đã tiến hành nhằm vào Iran trong vòng 5 ngày, một khoảng thời gian tạm lắng sau 13 ngày liên tiếp bị không kích vào nước này. Những cuộc tấn công đó chủ yếu tập trung vào việc làm suy yếu khả năng kiểm soát eo biển Hormuz của Iran, tuyến đường thủy quan trọng đối với chuỗi cung ứng năng lượng thế giới, vốn đã trở thành điểm mấu chốt trong các cuộc đàm phán hòa bình.

Tổng thống Trump đã hé lộ về một cuộc tấn công trả đũa có thể xảy ra trong suốt ngày thứ Tư, nói với các phóng viên tập trung tại Tòa Bạch Ốc vào buổi chiều rằng "chúng ta sẽ giáng cho họ một đòn rất mạnh".

"Họ biết điều đó sắp xảy ra. Họ đang yêu cầu chúng ta đừng làm vậy," tổng thống nói thêm. "Nhưng, các bạn biết đấy, họ đã cố gắng bắn vào đêm qua."

Cuộc giao tranh tái diễn trong tháng này diễn ra sau khi thỏa thuận hòa bình tạm thời giữa hai nước sụp đổ do Iran tấn công các tàu vận tải đi qua eo biển, dẫn đến các cuộc tấn công trả đũa của Mỹ.

Tổng thống đã đưa ra một loạt các lời đe dọa leo thang đối với Iran trong những ngày diễn ra các cuộc tấn công liên tục, tuần trước tuyên bố rằng Mỹ sẽ tấn công "một cây cầu hoặc nhà máy điện" cho mỗi tàu bị tấn công trên tuyến đường thủy Trung Đông. Công ước Geneva cấm các cuộc tấn công vào cơ sở hạ tầng dân sự được thừa nhận là "không thể thiếu đối với sự sống còn của dân thường".

Và cuộc chiến, vốn chưa có dấu hiệu kết thúc sớm, đã trở thành nguồn lo ngại cho đảng Cộng hòa trong bối cảnh giá xăng tăng cao và thương vong của binh lính Mỹ, bất chấp việc tổng thống khẳng định Iran đang tuyệt vọng tìm cách đàm phán một lệnh ngừng bắn khác. Việc Iran từ chối nhượng bộ được một số người cho là dấu hiệu cho thấy giới hạn của cuộc tấn công trên không của Mỹ.

Trong khi đó, các đồng minh Âu Châu đang bác bỏ những nỗ lực của chính quyền Trump nhằm thuyết phục họ tham gia tuần tra hải quân tại eo biển, đồng thời cho thấy họ muốn thấy một lệnh ngừng bắn trong khu vực trước tiên.

[CBSNews: US launches strikes on Iran in retaliation for failed attack on American troops]

5. Tổng thống Zelenskiy đưa ra số liệu thương vong mới nhất của Ukraine và Nga, khẳng định rằng cứ một người lính Ukraine thiệt mạng, có 14 người lính Nga tử trận.

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy đã công bố những ước tính mới nhất về thương vong quân sự ở cả hai phía trong cuộc chiến toàn diện của Nga, cho biết khoảng 50.000 binh sĩ Ukraine đã thiệt mạng và khoảng 400.000 người bị thương.

Trong cuộc phỏng vấn với Fox News, Tổng thống Zelenskiy nói thêm rằng nhiều binh sĩ Ukraine vẫn đang mất tích.

"Rất khó để nói. Tôi không muốn quá hớ hênh về điều này vì Nga sẽ hiểu chuyện gì đang xảy ra với quân đội của chúng ta", Tổng thống Zelenskiy nói.

Tổng thống Zelenskiy cũng ước tính rằng lực lượng Nga đã chịu tổn thất khoảng 1,6 triệu thương vong kể từ khi bắt đầu cuộc xâm lược toàn diện, trong đó có khoảng 700.000 người thiệt mạng. Ông khẳng định rằng cứ một người lính Ukraine thiệt mạng, có 14 người lính Nga tử trận vì chiến thuật biển người muốn thắng bằng mọi giá của các chỉ huy Nga, bất kể tổn thất về nhân sự.

Con số thương vong mới nhất mà Tổng thống Zelenskiy đưa ra về binh lính Ukraine thấp hơn con số ông đưa ra cách đây 5 tháng. Vào tháng 2, ông cho biết ít nhất 55.000 binh sĩ Ukraine đã được chính thức xác nhận thiệt mạng trên chiến trường.

Rất khó để xác định chính xác quy mô tổn thất quân sự vì cả Ukraine và Nga đều không công bố số liệu đầy đủ.

Theo nghiên cứu mới nhất của Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược và Quốc tế, gọi tắt là CSIS có trụ sở tại Washington, Nga ước tính chịu tổn thất 1,4 triệu thương vong trên chiến trường từ tháng 2 năm 2022 đến tháng 6 năm 2026, trong đó có tới 450.000 binh sĩ thiệt mạng.

Ngoài ra, tổn thất hàng tháng của Nga trong năm 2026 vượt xa số lượng binh lính mới mà nước này tuyển mộ.

Nghiên cứu cũng ước tính tổn thất của Ukraine vào khoảng từ 525.000 đến 625.000 thương vong, trong đó có từ 125.000 đến 150.000 binh sĩ thiệt mạng.

Theo CSIS, tổng số thương vong quân sự của cả hai bên đã vượt quá 2 triệu người.

[Kyiv Independent: Zelensky cites new Ukrainian, Russian casualty figures]

6. Bán đảo bị Nga sáp nhập: Năm điều cần biết về Crimea

Ukraine đã tăng cường tấn công vào Crimea, bán đảo Hắc Hải bị Nga sáp nhập từ Ukraine năm 2014, nhằm cắt đứt nguồn cung cấp từ Nga cho khu vực này.

Dưới đây là năm điều cần biết về Crimea, một khu vực chiến lược có vẻ đẹp nổi bật, đóng vai trò trung tâm trong cuộc xung đột giữa Nga và Ukraine – và cả trong lịch sử của hai nước này.

Thứ nhất: Bán đảo Hắc Hải

Crimea là một bán đảo nhô ra Hắc Hải, nổi tiếng với vẻ đẹp tự nhiên – những vách đá ven biển, những ngọn núi xanh mướt, những bãi biển đầy sỏi và đất đai màu mỡ – cùng nền văn hóa đặc sắc.

Vị trí chiến lược của nó đã khiến các lực lượng hải quân Âu Châu phải ghen tị và là chủ đề của nhiều cuộc chiến tranh trong suốt nhiều thế kỷ.

Nó trở thành một phần của Đế quốc Nga dưới thời Catherine Đại đế vào những năm 1780 sau những chiến thắng trước Đế quốc Ottoman.

Truyền thuyết về những thị trấn Potemkin bắt nguồn từ chuyến đi thị sát Crimea của Catherine – tương truyền rằng Hoàng tử Potemkin đã xây dựng những mặt tiền làng giả di động để khiến hoàng hậu tin rằng vùng đất bà đang nhìn thấy trên đường đến bán đảo rất giàu có.

Trong Thế chiến II, Crimea bị phát xít Đức xâm lược và đầu năm 1945 là nơi diễn ra Hội nghị Yalta giữa các nhà lãnh đạo của Anh, Hoa Kỳ và Liên Xô – Winston Churchill, Franklin D. Roosevelt và Joseph Stalin – trong đó họ chia Âu Châu thành các khu vực ảnh hưởng.

Vào thời kỳ đầu của Liên Xô, Crimea là một phần của Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Liên bang Nga, gọi tắt là RSFSR, trước khi được chuyển giao cho chính quyền Xô viết Ukraine vào năm 1954. Đây là một động thái mang tính biểu tượng nhưng lại có ý nghĩa to lớn sau khi Liên Xô tan rã.

Khi Liên Xô sụp đổ năm 1991, Crimea trở thành một phần của nước Ukraine độc lập.

Theo một số thỏa thuận trong những năm 1990, Nga vẫn giữ quyền đóng quân của Hạm đội Hắc Hải tại cảng Sevastopol.

Thủ phủ khu vực là Simferopol, nằm sâu trong đất liền. Các cảng Sevastopol, Yalta và Yevpatoriya là những khu vực đô thị quan trọng.

Thứ hai: Sáp nhập năm 2014

Trong cuộc cách mạng ủng hộ Liên Hiệp Âu Châu năm 2014 ở Kyiv, dẫn đến việc lật đổ Tổng thống Viktor Yanukovych được Mạc Tư Khoa hậu thuẫn, Nga đã chiếm Crimea.

Các tay súng đeo mặt nạ không có phù hiệu đã chiếm giữ các tòa nhà chính phủ và các khu vực chiến lược.

Sau đó, Mạc Tư Khoa đã tổ chức cuộc trưng cầu dân ý về việc sáp nhập vào Nga, với cuộc bỏ phiếu được tiến hành dưới sự đe dọa bằng vũ lực.

Ukraine và phương Tây đã lên án đây là một trò lừa bịp và áp đặt lệnh trừng phạt lên Nga.

Vụ sáp nhập tháng 3 năm 2014 đã dẫn đến chiến tranh ở miền đông Ukraine, nơi phe ly khai thân Nga, được Mạc Tư Khoa hậu thuẫn, đã cầm vũ khí chống lại Kyiv.

Cuộc chiến đã cướp đi sinh mạng của hàng ngàn người từ năm 2014 đến năm 2022, khi Mạc Tư Khoa phát động cuộc tấn công toàn diện chống lại Ukraine.

Trên phạm vi quốc tế, Crimea được xem là một phần của Ukraine, và việc Nga sáp nhập chỉ được một số ít quốc gia như Bắc Hàn và Venezuela công nhận.

Việc sáp nhập là một bước ngoặt trong thời kỳ cầm quyền của nhà độc tài Vladimir Putin, đánh dấu sự đứt đoạn quan hệ với phương Tây và kéo theo đó là việc tăng cường đàn áp trong nước.

Nhiều người không muốn sống dưới sự cai trị của Mạc Tư Khoa đã bỏ trốn.

Mạc Tư Khoa kiểm soát chặt chẽ cuộc sống ở đó, cấm các biểu tượng của Ukraine và về cơ bản yêu cầu người dân địa phương phải có hộ chiếu Nga.

Thứ ba: Người Tatar Crimea

Nga bị cáo buộc dàn dựng các cuộc đàn áp chống lại người Tatar Crimea, một nhóm dân tộc Hồi giáo chiếm đa số sinh sống trên bán đảo này.

Người Tatar nói tiếng Thổ Nhĩ Kỳ đã bị nhà độc tài Liên Xô Joseph Stalin trục xuất hàng loạt khỏi Crimea, chủ yếu đến Trung Á, và bắt đầu trở về quê hương vào những năm 1980.

Sau vụ sáp nhập năm 2014, Mạc Tư Khoa đã cấm cơ quan quản lý của họ, Mejilis, và chuyển cơ quan này đến Kyiv, đồng thời tiến hành một loạt các phiên tòa xét xử cao cấp chống lại người Tatar Crimea.

Thứ tư: Nền tảng cho cuộc tấn công năm 2022

Tháng 2 năm 2022, Nga tấn công Ukraine từ phía bắc, đông và nam – bao gồm cả Crimea, nơi nước này đã tập trung quân đội và trang thiết bị trong nhiều tháng.

Trong suốt cuộc chiến, Crimea luôn là mục tiêu tấn công của Ukraine, với các máy bay điều khiển từ xa và hỏa tiễn do Kyiv phóng thường xuyên nhắm vào bán đảo này, mà Kyiv cho là các cuộc tấn công trả đũa chính đáng nhằm vào các địa điểm quân sự, cơ sở năng lượng và tuyến đường tiếp tế.

Ukraine – không phải là một cường quốc hải quân lớn như Nga – cũng đã đạt được những thành công quân sự ở Hắc Hải, với việc thuyền điều khiển từ xa của nước này đánh chìm một số tàu Nga.

Tháng 9 năm 2023, Kyiv đã tấn công dữ dội vào trụ sở Hạm đội Hắc Hải của Mạc Tư Khoa tại Sevastopol, khiến một chỉ huy cao cấp và nhiều sĩ quan thiệt mạng.

Thứ năm: Cây cầu mang tính biểu tượng

Trong số hàng tỷ đô la được đổ vào bán đảo, Mạc Tư Khoa đã dành nhiều năm để xây dựng một cây cầu nối Crimea với Nga, được Putin khánh thành vào năm 2018 như một hành động thể hiện mang tính biểu tượng quyền lực của Điện Cẩm Linh đối với bán đảo.

Tuyến đường bộ và hỏa xa dài 19 km này cũng đóng vai trò là tuyến đường hậu cần quan trọng cho quân đội Nga khi họ phát động cuộc tấn công vào Ukraine.

Tháng 10 năm 2022, Kyiv đã cho nổ một phần cây cầu trong một vụ tấn công lớn mà lực lượng an ninh nước này nhận trách nhiệm.

Mạc Tư Khoa đã kết án tù chung thân tám người đàn ông liên quan đến vụ tấn công năm 2022, những người này cho rằng họ vô tội hoặc bị Kyiv lợi dụng mà không hề hay biết.

[Kyiv Post: Russian-Annexed Peninsula: Five Things to Know About Crimea]

7. Ukraine nhận được khoản viện trợ 3,9 tỷ Mỹ Kim từ Liên Hiệp Âu Châu để mua máy bay điều khiển từ xa, hỏa tiễn và máy bay chiến đấu.

Ngày 30 tháng 7, Thủ tướng Serhii Koretskyi thông báo Ukraine đã nhận được khoản viện trợ mới trị giá 3,47 tỷ euro (3,9 tỷ Mỹ Kim) từ Liên minh Âu Châu theo chương trình cho vay 90 tỷ euro của khối này.

Theo Liên Hiệp Âu Châu, số tiền được phân bổ sẽ giúp tài trợ cho việc mua sắm máy bay điều khiển từ xa, bao gồm cả các mẫu máy bay phản lực tầm xa, cũng như hỏa tiễn và máy bay chiến đấu Gripen trong bối cảnh Nga tiếp tục các cuộc tấn công chống lại Ukraine.

"Mục tiêu là giúp Ukraine nhanh chóng có được các thiết bị thiết yếu mà nước này cần," thông cáo cho biết.

Khoản vay hỗ trợ Ukraine trị giá 90 tỷ euro là rất cần thiết để trực tiếp hỗ trợ nỗ lực chiến tranh của Ukraine và tài trợ cho ngân sách chính phủ nói chung, và dự kiến sẽ đáp ứng hai phần ba tổng nhu cầu của Ukraine trong năm 2026 và 2027. Thỏa thuận cuối cùng về khoản vay đã đạt được vào tháng Tư.

Theo Thủ tướng Koretskyi, chương trình này cung cấp 45 tỷ euro kinh phí cho năm nay. Ukraine đã nhận được 11,6 tỷ euro, phần lớn số tiền được dành cho quốc phòng và phần còn lại được phân bổ cho chi tiêu ngân sách nhà nước.

Chủ tịch Ủy ban Âu Châu Ursula von der Leyen cho biết đợt viện trợ gần đây cũng sẽ giúp ngành công nghiệp quốc phòng của Âu Châu và Ukraine xích lại gần nhau hơn, đồng thời thúc đẩy Thỏa thuận máy bay điều khiển từ xa mới.

Trước đó cùng ngày, vào ngày 30 tháng 7, Hội đồng Liên minh Âu Châu đã thông qua những thay đổi đối với Kế hoạch Ukraine, mở đường cho khoản tài trợ bổ sung 8,3 tỷ euro (9,5 tỷ đô la) theo Chương trình Cho vay Hỗ trợ Ukraine vào năm 2026.

Kế hoạch này vạch ra lộ trình thực hiện các cải cách cần thiết để Kyiv gia nhập Liên Hiệp Âu Châu. Kế hoạch cập nhật bổ sung thêm các bước cải cách mới, bao gồm cả cải cách về pháp quyền và chống tham nhũng.

Thủ tướng Koretskyi nói: "Quyết định ngày hôm nay khẳng định lại niềm tin của Liên minh Âu Châu vào những nỗ lực cải cách của Ukraine và tầm nhìn chung của chúng ta về tương lai của Ukraine."

[Kyiv Independent: Ukraine gets 3.9-billion-dollar EU tranche to buy drones, missiles, jets]

8. Mỹ đang điều tra xem liệu Iran có đứng sau vụ tấn công mạng vào hệ thống cấp nước ở 7 tiểu bang, trong đó có Minnesota hay không.

Theo các quan chức FBI, hoạt động tấn công mạng độc hại đã ảnh hưởng đến công nghệ tại các hệ thống cấp nước ở ít nhất bảy tiểu bang trong tuần này, bao gồm cả Minnesota, buộc một số công ty cấp nước phải chuyển sang vận hành thủ công trong khi chính quyền tiểu bang và liên bang đang điều tra xem ai đứng sau vụ tấn công.

Theo các quan chức Mỹ và các nguồn tin quen thuộc với vụ việc, các nhà điều tra đang xem xét liệu hoạt động này có phải do tin tặc Iran thực hiện hay không. Các nguồn tin cảnh báo rằng vì họ chưa xác định chắc chắn thủ phạm của vụ tấn công, nên đánh giá của họ có thể thay đổi khi thu thập thêm bằng chứng kỹ thuật. Họ cũng đang điều tra xem liệu kẻ tấn công có cố gắng giả danh có trụ sở tại Iran nhằm gây căng thẳng trong bối cảnh xung đột giữa Mỹ và Iran hay không.

Cục Điều tra Liên bang, gọi tắt là FBI báo cáo các vụ việc xảy ra ở "ít nhất bảy tiểu bang" nhưng không nêu rõ tên các tiểu bang đó.

Ngay cả khi cuộc điều tra vẫn đang tiếp diễn, Tổng thống Trump hôm thứ Sáu tuyên bố rằng ông không nghĩ Iran phải chịu trách nhiệm. Thay vào đó, ông đổ lỗi cho bang Minnesota và thống đốc đảng Dân chủ của bang này, Tim Walz, người vốn không xa lạ với những lời chỉ trích từ tổng thống.

"Tôi nghĩ Minnesota đứng sau chuyện này," Tổng thống Trump nói trong cuộc họp nội các được truyền hình trực tiếp tại Camp David. "Các bạn biết ai đứng sau chuyện này không? Minnesota. Bởi vì họ quá bất tài. Tôi nghĩ thống đốc đứng sau chuyện này. Tôi không nghĩ đó là một cuộc tấn công mạng của Iran. Tôi nghĩ Minnesota cần phải chấn chỉnh lại hoạt động của mình."

[CBSNews: U.S. investigating if Iran was behind cyberattack on water systems in 7 states, including Minnesota]

9. Ba Lan sẽ xem xét cung cấp thêm hỏa tiễn Patriot cho Ukraine sau khi có thông tin nghi ngờ một hỏa tiễn của Nga đã lao vào Ba Lan.

Hôm Thứ Sáu, 31 Tháng Bẩy, Thủ tướng Ba Lan Donald Tusk cho biết Warsaw sẽ xem xét việc chuyển giao thêm hỏa tiễn Patriot cho Kyiv sau khi một hỏa tiễn nghi là của Nga rơi xuống một cánh đồng ở miền đông Ba Lan vào đêm hôm đó.

Vào rạng sáng ngày 30 tháng 7, còi báo động vang lên ở vùng Lublin của Ba Lan, các máy bay chiến đấu F-16 được điều động khẩn cấp, và một vụ nổ được báo cáo sau khi một "đối tượng không xác định", sau này được Thủ tướng Tusk mô tả là có khả năng là hỏa tiễn hành trình Kh-101, đi lạc vào lãnh thổ Ba Lan trong bối cảnh cuộc tấn công quy mô lớn của Nga vào Ukraine.

"Sau sự việc này... chúng tôi sẽ xem xét càng sớm càng tốt vấn đề hỗ trợ thêm cho Ukraine, bao gồm cả việc chuyển giao thêm hỏa tiễn cho hệ thống Patriot, nếu cần thiết," Thủ tướng Tusk nói tại một cuộc họp báo ở hiện trường vụ việc gần làng Tarnawa-Kolonia.

Hệ thống hỏa tiễn Patriot đã đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ bầu trời Ukraine trước các hỏa tiễn đạn đạo của Nga, nhưng nguồn cung hỏa tiễn đánh chặn ngày càng khan hiếm khi các nhà sản xuất của Mỹ phải vật lộn để đáp ứng cả các cuộc tấn công leo thang của Nga và nhu cầu do cuộc chiến ở Iran thúc đẩy.

Tổng thống Volodymyr Zelenskiy đã nhiều lần kêu gọi các đối tác của Ukraine cung cấp thêm hệ thống Patriot và hỏa tiễn đánh chặn khi Nga tăng cường các cuộc tấn công.

Một quan chức cao cấp của Ukraine nói với tờ Kyiv Independent ngày 15 tháng 7 rằng Hoa Kỳ đã bắt đầu quá trình cấp phép cho phép Ukraine sản xuất hỏa tiễn Patriot, đánh dấu một bước tiến từ cam kết chính trị sang thực thi.

Mặc dù đã có tiến triển trong việc đạt được thỏa thuận cấp phép, các thành phố của Ukraine vẫn phải hứng chịu những cuộc tấn công ngày càng gia tăng từ phía Nga trong những tháng gần đây do thiếu hụt nghiêm trọng các hỏa tiễn đánh chặn.

Ngày 30 tháng 7, Nga đã phóng hàng chục hỏa tiễn vào Ukraine trong một cuộc tấn công quy mô lớn khiến ít nhất 8 người thiệt mạng và hơn 50 người khác bị thương.

"Chỉ có cả thế giới mới có thể ngăn chặn được tội ác của Nga này. Không ai trên thế giới có thể đơn độc chống lại chủ nghĩa khủng bố như vậy", Tổng thống Zelenskiy nói sau vụ tấn công.

"Và khi chúng ta nói rằng Ukraine cần hỏa tiễn Patriot, khi chúng ta tìm kiếm khả năng tự vệ trước các hỏa tiễn đạn đạo của Nga, chúng ta không nói về những điều trừu tượng — chúng ta đang nói về chính xác những dòng hỏa tiễn như vậy," Tổng thống Zelenskiy nói thêm.

Trong bài phát biểu buổi tối, tổng thống cho biết thông tin sơ bộ cho thấy một hỏa tiễn của Bắc Hàn có thể đã được sử dụng trong vụ tấn công khiến ít nhất sáu thành viên gia đình thiệt mạng tại tỉnh Dnipropetrovsk trong cuộc tấn công quy mô lớn vào Mạc Tư Khoa.

[Kyiv Independent: Warsaw to consider providing Ukraine with additional Patriot missiles after suspected Russian missile falls in Poland]

10. Tổng thống Zelenskiy cho biết, hỏa tiễn của Bắc Hàn nhiều khả năng đã được sử dụng trong vụ tấn công của Nga khiến 6 thành viên gia đình thiệt mạng ở Ukraine.

Tổng thống Volodymyr Zelenskiy cho biết, thông tin sơ bộ cho thấy một hỏa tiễn của Bắc Hàn có thể đã được sử dụng trong vụ tấn công khiến ít nhất sáu thành viên của một gia đình thiệt mạng tại tỉnh Dnipropetrovsk trong cuộc tấn công quy mô lớn của Mạc Tư Khoa vào Ukraine ngày 30 tháng 7.

Mặc dù hỏa tiễn Bắc Hàn trước đây đã được Nga sử dụng trong các cuộc tấn công nhằm vào Ukraine, nhưng các cuộc tấn công này đánh dấu lần sử dụng đầu tiên sau gần một năm. Các nguồn tin quân sự nói với Reuters rằng lần sử dụng được xác nhận gần nhất xảy ra vào tháng 8 năm 2025.

Truyền thông địa phương đưa tin tính đến 18 giờ chiều giờ địa phương, sáu thành viên trong một gia đình đã được xác nhận thiệt mạng tại làng Radushne, ngoại ô Kryvyi Rih, trong khi công tác nhận dạng vẫn đang tiếp tục. Trước đó, Tổng thống Zelenskiy đã xác định hai cha mẹ và ba đứa con là nạn nhân, và công tác tìm kiếm vẫn đang được tiến hành dưới đống đổ nát của ngôi nhà.

"Dĩ nhiên, sẽ có thêm nhiều cuộc kiểm tra nữa và mọi thứ sẽ được xác minh, nhưng hiện tại - đó là một hỏa tiễn đạn đạo của Bắc Hàn," tổng thống nói trong bài phát biểu tối ngày 30 tháng 7.

"Liên minh giữa bọn khốn nạn Mạc Tư Khoa và chế độ điên rồ ở Bắc Hàn tồn tại vì lợi ích của hỏa tiễn, quân đội Bắc Hàn dọc biên giới của chúng ta ở Âu Châu, và việc giết hại con cái người Ukraine của chúng ta," ông nói thêm.

Kể từ khi Mạc Tư Khoa phát động cuộc xâm lược toàn diện Ukraine năm 2022, Bắc Hàn đã trở thành một trong những đối tác quân sự chủ chốt của Nga. Ngoài việc cung cấp đạn dược và các loại vũ khí khác, Bình Nhưỡng còn triển khai quân đội để hỗ trợ các hoạt động của Nga.

Ukraine cho biết khoảng 12.000 binh sĩ Bắc Hàn đã tham gia cuộc phản công năm 2024 của Nga tại tỉnh Kursk nhằm đẩy lùi lực lượng Ukraine khỏi khu vực này. Tuần trước, Tổng thống Zelenskiy cảnh báo rằng khi hợp tác ngày càng sâu rộng, Bình Nhưỡng đang chuẩn bị gửi thêm 30.000 binh sĩ Bắc Hàn để hỗ trợ cuộc xâm lược Ukraine.

"Nga muốn nhận thêm 30.000 binh sĩ từ Bắc Hàn", Tổng thống Zelenskiy nói vào ngày 25 tháng 7. "Từ tháng 6, công tác chuẩn bị đã được tiến hành tại vùng Voronezh của Nga để đón tiếp họ."

Hai quốc gia độc tài này đã không ngừng mở rộng hợp tác khi Nga ngày càng bị phương Tây cô lập vì cuộc chiến chống Ukraine. Bên cạnh viện trợ quân sự, Bắc Hàn, cùng với Trung Quốc và Iran, còn được tường trình có liên quan đến các hoạt động kinh tế tại Ukraine bị Nga tạm chiếm.

Vụ tấn công quy mô lớn mới nhất của Nga vào Ukraine đêm 30 tháng 7 đã khiến ít nhất 8 người thiệt mạng, hơn 50 người khác bị thương và gây ra báo động không kích ở miền đông Ba Lan sau khi một hỏa tiễn của Nga rơi xuống một cánh đồng ở vùng Lublin.

[Kyiv Independent: North Korean missile likely used in Russian strike that killed 6 family members in Ukraine, Zelensky says]

11. ‘Gói hàng sẽ không đến’: Các kho hàng của Wildberries ở Penza, Udmurtia, Nga bốc cháy giữa lúc Ukraine tiến hành thêm các cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa.

Theo thông tin từ chính quyền khu vực, hai kho hàng nữa thuộc tập đoàn thương mại điện tử khổng lồ Wildberries của Nga đã bị máy bay điều khiển từ xa của Ukraine tấn công vào đêm 30 tháng 7, trong bối cảnh chiến dịch tấn công vào các cơ sở của công ty vẫn đang tiếp diễn.

Thống đốc vùng Oleg Melnichenko xác nhận các kho hàng ở thành phố Penza đã bị tấn công, đồng thời cho biết thêm một người bị thương trong vụ tấn công và hơn 200 người đã được di tản khỏi khu vực.

Theo các kênh Telegram địa phương, một vụ tấn công vào kho hàng khác của Wildberries cũng được báo cáo ở ngoại ô thành phố Sarapul thuộc Cộng hòa Udmurtia của Nga, phía đông bắc Mạc Tư Khoa.

Tư lệnh Lực lượng Hệ thống Điều khiển từ xa Robert "Magyar" Brovdi đã xác nhận các cuộc tấn công, đánh dấu cơ sở thứ tám và thứ chín của Wildberries bị tấn công kể từ khi chiến dịch bắt đầu vào đầu tháng này.

"Gói hàng sẽ không đến được, không phải cho Penza, cũng không phải cho Hồng quân... xin lỗi, Udmurtia," Magyar cho biết với phong cách khó hiểu đặc trưng của mình.

[Kyiv Independent: 'The package won't arrive:' Blazes at Wildberries warehouses in Russia's Penza, Udmurtia amid more Ukrainian drone strikes]

 

1. Vụ hỏa hoạn đã gây thiệt hại nghiêm trọng cho nhà thờ Anh giáo lịch sử ở Leicester.

Một nhà thờ Anh giáo cổ kính ở Leicester đã bốc cháy, khiến mái nhà bị "hư hại nghiêm trọng". Vụ hỏa hoạn xảy ra tại nhà thờ St Andrew trên đường Jarrom vào tối ngày 28 tháng 7, nhiều xe cứu hỏa đã được điều động để khống chế đám cháy.

Sở Cứu hỏa và Cấp cứu Leicestershire nhận được cuộc gọi báo cháy nhà thờ vào khoảng 11 giờ đêm thứ Ba và đã điều động tám xe cứu hỏa để dập lửa. Cơ quan này cho biết các lính cứu hỏa đã nỗ lực suốt đêm để khống chế và dập tắt đám cháy.

Họ cho biết trong một tuyên bố: "Lực lượng cứu hỏa của chúng tôi đã nỗ lực khống chế và dập tắt một đám cháy lớn tại nhà thờ St Andrew suốt đêm, sau khi nhận được nhiều cuộc gọi trước nửa đêm. Rất may, không có thương vong và tất cả mọi người đều đã được xác định danh tính, nhưng thật đáng tiếc là mái nhà của nơi thờ phượng 160 năm tuổi này đã bị hư hại nghiêm trọng do hỏa hoạn."

" Chúng tôi đã phối hợp với Cảnh sát Leicestershire, Cadent và Western Power để ngắt nguồn cung cấp khí đốt và điện, và một số tuyến đường trong khu vực hiện đang bị phong tỏa. Tính đến thời điểm viết bài này, sự việc vẫn đang diễn ra."

"Nguyên nhân vụ cháy hiện chưa được xác định, nhưng chúng tôi muốn nhân cơ hội này kêu gọi người dân hãy cẩn thận trong đợt nắng nóng hiện nay với bất cứ thứ gì có thể gây cháy, dù ở vùng nông thôn hay thành thị. Điều kiện thời tiết ấm áp và khô ráo khiến lửa có thể dễ dàng bùng phát và lan rộng rất nhanh."

Giáo phận Leicester thuộc Giáo hội Anh cho biết họ "vô cùng đau buồn" trước vụ hỏa hoạn và mối quan tâm hàng đầu hiện nay là "sự an toàn và sức khỏe của tất cả những người bị ảnh hưởng".

Giáo phận cho biết: "Chúng tôi biết ơn các dịch vụ khẩn cấp vì sự phản ứng nhanh chóng của họ, và chúng tôi cảm ơn họ vì tất cả những gì họ đang làm. Ở giai đoạn này, chúng tôi đang chờ thêm thông tin từ Sở Cứu hỏa và Cấp cứu Leicestershire và đề nghị mọi người không suy đoán về nguyên nhân vụ cháy cho đến khi sự thật được làm rõ."

"Do sự việc xảy ra, lễ tang dự kiến diễn ra tại nhà thờ hôm nay đã được chuyển địa điểm. Gia đình và những người tham dự đã được thông báo về phương án thay thế. Chúng tôi trân trọng sự hỗ trợ và thông cảm của cộng đồng trong thời điểm khó khăn này."

Nhà thờ được thành lập vào năm 1862 và do Sir George Gilbert Scott thiết kế. Scott, một trong những người đóng góp nhiều nhất cho phong trào Phục hưng Gothic Anh, đã thiết kế hoặc sửa đổi hơn 800 công trình kiến trúc trong suốt sự nghiệp của mình. Tuy nhiên, công trình này là một trong số ít những công trình do Scott thiết kế vào cuối những năm 1850 và đầu những năm 1860 sử dụng rộng rãi gạch nhiều màu.

Từ năm 1915, nhà thờ này đã là một phần của truyền thống Anglo-Catholic trong Giáo hội Anh giáo. Truyền thống này bắt nguồn từ Phong trào Oxford, mà Thánh John Henry Newman từng tham gia trước khi cải đạo sang Công Giáo vào năm 1845.

Vụ việc này là một trong số nhiều vụ cháy nhà thờ trên khắp Âu Châu, vốn ngày càng gia tăng trong những năm gần đây. Vào tháng 12 năm 2025, một nghiên cứu của Đài quan sát Di sản Tôn giáo phi lợi nhuận cho thấy mỗi tuần có một công trình tôn giáo biến mất ở Pháp, với các nguyên nhân bao gồm hỏa hoạn do tai nạn, đốt phá, sụp đổ và phá dỡ có kế hoạch.

Xu hướng này đã làm dấy lên những lo ngại về sự biến mất của cả di sản tôn giáo và kiến trúc, cũng như sự xáo trộn sâu sắc đến đời sống cộng đồng của các nhà thờ đang hoạt động.

---

Source:Catholic Herald

Fire severely damages historic Leicester Anglican church

2. Tòa thánh nhượng lại quyền kiểm soát giáo phận cho Trung Quốc sau lễ tấn phong giám mục mới.

Đức Giáo Hoàng đã phê chuẩn thêm một giám mục nữa cho một giáo phận ở Trung Quốc theo các điều khoản của thỏa thuận bí mật giữa Trung Quốc và Vatican, nhưng bằng hành động đó, ngài đã nhường quyền kiểm soát lãnh thổ giáo phận cho Bắc Kinh.

Trong bản tin báo chí của Tòa Thánh ngày 30 tháng 7 có thông báo về việc tấn phong Cha Phanxicô Xaviê Đoàn Vĩnh Côn (Duan Yongkun, 段永坤) làm giám mục phó của Giáo phận Ba Mạnh (Bameng, 巴盟), thuộc Khu tự trị Nội Mông.

Cũng giống như lễ tấn phong giám mục người Trung Quốc tuần trước, Đức Giáo Hoàng Lêô được tường trình đã chấp thuận động thái này vào ngày 15 tháng 6, nhưng thông tin chỉ được công bố vào ngày lễ tấn phong diễn ra tại Trung Quốc.

Một lần nữa, như thông lệ với tất cả các cuộc bổ nhiệm tương tự, Giáo Hội Công Giáo Yêu nước Trung Quốc, gọi tắt là CCPA, được nhà nước phê chuẩn, không hề đề cập đến vai trò của Vatican trong động thái này. Thay vào đó, họ lưu ý rằng Tân Giám Mục Đoàn Vĩnh Côn đã được cơ quan nhà nước-giáo hội bầu chọn vào ngày 18 tháng 3 năm nay.

Vị giám mục này được thụ phong linh mục vào năm 2011 và hiện mới chỉ 45 tuổi, trở thành một trong những vị giám mục trẻ nhất thế giới và do đó có độ tuổi tương đương với Giám mục Giuse Thường Ngạn Phong (Chang Yanfeng, 常彦峰), người vừa được tấn phong tuần trước để lãnh đạo Giáo phận Xích Phong (Chifeng, 赤峰) gần đó.

Lễ tấn phong của Giám Mục Đoàn Vĩnh Côn được tiến hành bởi các quan chức từ các tổ chức giáo hội được nhà nước phê chuẩn, không tổ chức nào trong số đó được Tòa Thánh công nhận, và các tổ chức này cũng không công nhận Tòa Thánh.　　

Vị giám mục mới sẽ đảm nhiệm chức vụ giám mục phó, kế vị Đức Cha Matthêu Đỗ Giang (Du Jiang, 杜江), mới chỉ ngoài 60 tuổi nhưng được tường trình đang có vấn đề về sức khỏe. Tòa Thánh và Bắc Kinh không hề nhắc đến ngài với tư cách là giám mục chính tòa hiện tại, mặc dù Hội đồng Giám mục Công Giáo Trung Quốc, gọi tắt là CCPA đã ghi nhận ngài trong số các vị phụ phong.

Điều mà cả Vatican và CCPA đều bỏ sót trong các thông báo của họ là bối cảnh lịch sử khiến việc tấn phong Cha Đoàn Vĩnh Côn trở nên đáng chú ý. Đức Cha Matthêu Đỗ Giang được tấn phong bí mật cho Giáo hội thầm lặng vào năm 2004, và phải giấu kín danh tính giám mục của mình với chính quyền Trung Quốc.

Năm 2010, chính quyền cuối cùng cũng miễn cưỡng công nhận ngài là giám mục, nhưng vẫn quản thúc ngài tại gia trước lễ tấn phong chính thức vì ngài từ chối đồng tế Thánh lễ với Giám mục Giuse Mã Anh Lâm (Ma Yinglin, 馬英林). Ngài là Giám Mục Côn Minh và là Chủ tịch Hội Đồng Giám Mục Trung Quốc. Ngài được Đảng Cộng sản Trung Quốc tấn phong Giám Mục vào năm 2006 mà không có sự chấp thuận của Đức Giáo Hoàng.

Buổi lễ vẫn được tiến hành sau nhiều phản đối, và điều này đã gây ra mối lo ngại lớn trong cộng đồng thầm lặng về việc xích lại gần hơn một cách nguy hiểm với giáo hội ly khai của Trung Quốc.

Khi Đức Cha Matthêu Đỗ Giang được bí mật tấn phong làm giám mục trung thành với Tòa Thánh vào năm 2004, điều kỳ lạ là ngài lại được bổ nhiệm làm Giám Mục Giáo phận Ba Mạnh – một giáo phận được bọn cầm quyền Trung Quốc thành lập vào những năm 1980 và không được Tòa Thánh công nhận. Hội đồng Giám mục Công Giáo Trung Quốc, gọi tắt là CCPA đã chia nhỏ một phần lãnh thổ được Tòa Thánh công nhận của Giáo phận Ninh Hạ và Miền Phủ Doãn Tông tòa Lâm Đồng để thành lập giáo phận Ba Mạnh mới.

Vào thời điểm Giám mục Đỗ Giang được chính thức công nhận năm 2010, Tòa Thánh phải đối mặt với lựa chọn có công nhận giáo phận do Trung Quốc thành lập hay không. Dường như, một cách lặng lẽ, Vatican đã chọn cách không gây ồn ào – và do đó, Giám mục Đỗ Giang bắt đầu làm việc trong khu vực thuộc giáo phận đó.

Tuy nhiên, trước tuần này, Ba Mạnh không xuất hiện trong các tài liệu chính thức của Tòa Thánh. Tên tuổi của ngài không được ghi nhận trong niên giám Tòa Thánh, vốn ghi lại tất cả các tên và số liệu thống kê của Giáo hội, và không có ghi chép nào liên quan đến giáo phận Ba Mạnh được tìm thấy trong các tuyên bố của văn phòng báo chí Tòa Thánh được lưu trữ từ năm 2010.

Mọi chuyện đã thay đổi trong tuần này, khi Vatican đưa ra thông báo về lễ tấn phong Giám Mục cho linh mục Đoàn Vĩnh Côn. Với lễ tấn phong này, dường như Trung Quốc một lần nữa đã chiếm ưu thế trong mối quan hệ căng thẳng với Tòa Thánh.

Gần đây đã có tiền lệ về việc Vatican nhượng lại lãnh thổ như vậy. Vào tháng 9, Vatican thông báo rằng Đức Giáo Hoàng Lêô đã quyết định giải thể hai giáo phận Tuyên Hóa (Xuanhua, 宣化) và Tây Loan Tử (Xiwanzi, 西湾子) và thay vào đó thành lập giáo phận mới là Trương Gia Khẩu (Zhangjiakou, 张家口)

Về mặt bề ngoài, đó là một động thái ôn hòa, nhưng trên thực tế lại là sự đầu hàng Trung Quốc về cùng một vấn đề. Hai giáo phận bị xóa sổ được thành lập bởi Đức Giáo Hoàng Piô XII và là một phần của Giáo hội thầm lặng – chưa bao giờ được chính quyền Trung Quốc chính thức công nhận. Thay vào đó, Trung Quốc đã thành lập Giáo phận Trương Gia Khẩu vào năm 1980 như một phương tiện để bao trùm hai giáo phận của Giáo hội thầm lặng và thu hút mọi người vào Giáo hội được nhà nước phê chuẩn, vốn có lòng trung thành với Đảng Cộng sản Trung Quốc. Trương Gia Khẩu vẫn không được Tòa Thánh phê chuẩn và công nhận cho đến năm 2025.

Cũng như hồi tháng 9, Tòa Thánh cho rằng việc tấn phong Giám Mục cho linh mục Đoàn Vĩnh Côn nằm trong khuôn khổ thỏa thuận Trung-Vatican. Đức Giáo Hoàng Lêô XIV dường như cũng nhiệt tình tận dụng thỏa thuận này như Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã từng làm khi ban hành và bảo vệ nó, nhưng vấn đề là sự ủng hộ đó biến mất bên ngoài văn phòng của Đức Giáo Hoàng. Các nhà ngoại giao, chính trị gia, chuyên gia về Trung Quốc và người Công Giáo địa phương đều phản đối thỏa thuận này.

Trên thực tế, thỏa thuận bí mật này có lợi cho Trung Quốc, và mặc dù Đức Giáo Hoàng dường như vẫn giữ quyền phủ quyết đối với việc lựa chọn giám mục, Bắc Kinh luôn tỏ ra nắm quyền kiểm soát.

Mực trên bản thỏa thuận còn chưa khô hẳn thì AsiaNews – một cơ quan truyền thông Ý thường xuyên ghi lại các vụ bắt cóc và tra tấn những người Công Giáo thầm lặng – đã đưa tin rằng "những người Công Giáo thầm lặng vô cùng nghi ngờ rằng Vatican đã bỏ rơi họ." Tâm trạng đó vẫn còn tồn tại trong lòng những người Công Giáo trung thành.

Chuyên gia về Trung Quốc, Chương Gia Đôn (Gordon Chang, 章家敦) tuyên bố tuần này rằng thỏa thuận này đã được "Đảng Cộng sản sử dụng để tiêu diệt Giáo Hội Công Giáo ở Trung Quốc".

"Đảng Cộng sản luôn công kích tôn giáo, nhưng giờ đây họ đã có Vatican làm đồng minh", ông nhận định chua chát.

Tòa thánh chắc chắn đã tự đẩy mình vào một vị thế mâu thuẫn khi ký kết thỏa thuận này. Mặc dù vẫn công nhận Giáo hội thầm lặng, Tòa Thánh lại không bổ nhiệm giám mục cho giáo hội này, và do đó không hỗ trợ nó. Bắc Kinh đã sử dụng thỏa thuận với Trung Quốc để lập luận rằng Giáo hội thầm lặng là "bất hợp pháp", và vì vậy, theo ngài Chương Gia Đôn, "Giáo Hội Công Giáo chân chính ở Trung Quốc đang suy tàn" khi Vatican về cơ bản cho phép Giáo hội thầm lặng biến mất.

Khi được hỏi về chính sách đối với Trung Quốc vào mùa hè năm ngoái, Đức Lêô trả lời rằng "trong ngắn hạn, tôi sẽ tiếp tục chính sách mà Tòa Thánh đã theo đuổi trong vài năm qua. Tôi không hề tự nhận mình khôn ngoan hơn hay giàu kinh nghiệm hơn tất cả những người tiền nhiệm."

Với việc Hồng Y Pietro Parolin, người soạn thảo thỏa thuận với Trung Quốc, vẫn giữ chức Quốc Vụ Khanh Tòa Thánh, dường như chính sách đối với Trung Quốc của Đức Giáo Hoàng Lêô hiện nay vẫn tương tự như người tiền nhiệm của ngài.

---

Source:Catholic Herald

Vatican cedes diocese to China with consecration of new bishop

3. Chúa ở đâu giữa thảm kịch? Một giám mục trả lời sau trận động đất ở Venezuela.

Làm sao bạn có thể tìm thấy Chúa giữa bi kịch? Tại sao Chúa lại cho phép quá nhiều đau khổ?

Đây là những câu hỏi mà người dân Venezuela có thể tự đặt ra sau trận động đất ngày 24 tháng 6.

Giám Mục Phụ Tá Carlos Márquez của Caracas đã suy ngẫm về mầu nhiệm đau khổ trong một cuộc phỏng vấn với ACI Prensa, kênh truyền hình chị em bằng tiếng Tây Ban Nha của EWTN News. Theo quan điểm của vị giám mục, Giáo Hội Công Giáo đóng vai trò nền tảng trong việc làm sáng tỏ những câu hỏi mang tính hiện sinh này.

Một lời hứa đáng để bám víu vào: ‘Chúng ta không đơn độc’

Đức Cha Márquez nói rằng việc cố gắng đưa ra những câu trả lời giải đáp trọn vẹn bí ẩn này sẽ là "một hành động kiêu ngạo tột độ". Cuối cùng, ngài nhận xét, việc đặt ra những câu hỏi này là một cách "tìm người để đổ lỗi". Đó là những câu hỏi "làm tê liệt chúng ta và khiến chúng ta tràn ngập cay đắng và đau đớn".

"Chúng ta không thể trốn tránh quy luật sinh học; chúng ta không thể trốn tránh quy luật tự nhiên. Những gì chúng ta từng cho là lời nguyền rủa hay sự trừng phạt của thần thánh, giờ đây chúng ta biết đó là những quá trình tự nhiên, những quá trình thậm chí là cần thiết," ngài giải thích về những trận động đất tàn khốc.

Để giúp lý giải thảm kịch, Đức Cha Márquez đã chỉ ra hai yếu tố cụ thể. Thứ nhất là tự do của con người, khi bị lạm dụng sẽ "gây ra đau khổ và bất hạnh". Ngài đề cập đến những tòa nhà bị sụp đổ, nhiều trong số đó có thể được xây dựng ở những vị trí không phù hợp do điều kiện nền đất yếu hoặc có lẽ được xây dựng mà không tuân thủ các tiêu chuẩn an toàn thích hợp.

"Sự bất cẩn, dù có lỗi hay không, luôn dẫn đến bi kịch. Điều này không phải do Chúa gây ra, không phải do Chúa mong muốn, càng không phải do Chúa định đoạt. Đó không phải là ý muốn của Chúa", ngài nhận xét.

Đức Cha Márquez đã xác định yếu tố cụ thể thứ hai trong Thư của Thánh Phaolô gửi tín hữu Rôma, nơi vị tông đồ của dân ngoại viết rằng tạo vật "rên rỉ cho đến hiện tại và chịu đau đớn như khi sinh con" (Rô-ma 8:22-39).

Điều này giúp chúng ta hiểu rằng thiên nhiên "tự điều chỉnh, tiến hóa và vận động" như một phần của quá trình "hướng tới sự trọn vẹn mà Chúa Giêsu Kitô đã hứa". Vị Giám Mục Phụ Tá giải thích rằng tạo vật "sẽ phải chịu đau khổ" cho đến khi được tái hợp trong Chúa Kitô, và chúng ta, với tư cách là tạo vật, cũng trải qua những thăng trầm này.

"Do đó, trên hành trình hướng tới cuộc sống hạnh phúc trọn vẹn mãi mãi với Chúa Kitô trên thiên đường, chúng ta sẽ gặp phải đau đớn và khổ sở," Đức Cha Márquez nhận xét.

Tuy nhiên, trước những thực tế ấy, vị giám mục đã đưa ra một lời hứa đầy an ủi: "Lời hứa của Chúa Kitô không phải là chúng ta sẽ không đau khổ, cũng không phải là sẽ không có động đất, lũ lụt hay thảm họa thiên nhiên. Giữa nỗi đau, Ngài hứa sẽ không bỏ rơi chúng ta. Chúng ta không cô đơn: ‘Ta sẽ ở cùng các con cho đến tận cùng thế giới.’ Ngài hứa sẽ đồng hành cùng chúng ta giữa những đau khổ."

Chúa "đồng hành cùng chúng ta giữa những nỗi đau" và thực hiện lời hứa của Ngài "qua Giáo Hội của Ngài, giữa những người đau khổ." Các bí tích và Lời Chúa, ngài nói tiếp, an ủi và chữa lành chúng ta, và biến đổi tâm hồn chúng ta "để chúng ta có thể tiến về phía trước."

Chúa cũng ban cho chúng ta gương mẫu và sự cầu bầu của các thánh "để chúng ta không nản lòng" và cảm thấy được đồng hành. "Khi một người đang đau đớn tột cùng, khi một người đang chịu đựng khổ sở sâu sắc, bi kịch càng trở nên tồi tệ hơn khi ta cô đơn và bị cô lập," ngài nói.

Niềm hy vọng của người Kitô hữu trước cái chết và bi kịch

Trong những tuần gần đây, những câu chuyện đau lòng nhất đã tràn ngập mạng xã hội. Tuy nhiên, phần lớn chúng đều có chung một yếu tố cơ bản mà Márquez đã nhấn mạnh: hy vọng.

Nhiều người đang tạ ơn Chúa vì được sống và, giữa những đau khổ không thể tưởng tượng nổi, khẳng định rằng họ sẽ sống để tưởng nhớ những người thân yêu đã khuất và sẽ không tiếc công sức để tìm ra mục đích mà Chúa đã cứu rỗi họ.

"Nếu chúng ta sống hiệp nhất với Chúa Kitô trong đau khổ, chúng ta sẽ sống với Ngài mãi mãi trên thiên đường. Cái chết không phải là lời phán quyết cuối cùng. Trận động đất này cũng không phải là lời phán quyết cuối cùng. Chúa mới là người có lời phán quyết cuối cùng, đó là lời của sự sống, hạnh phúc và niềm vui vĩnh cửu," ngài nói.

Vậy, những người Venezuela còn ở lại cần phải làm gì? Đức Cha Márquez đã trả lời rõ ràng: noi theo tấm gương của tất cả những người đồng bào thánh thiện của họ, đối mặt với nghịch cảnh mà không hỏi "tại sao", và làm việc để tương lai tốt đẹp hơn.

"Nỗi đau chỉ thoáng qua; cái chết không phải là kết thúc. Đoàn kết trong đức tin, niềm hy vọng và lòng bác ái, hướng mắt về Chúa Kitô phục sinh, chúng ta cùng nhau hiệp thông để vượt qua thảm kịch này," Đức Cha Márquez nói.

"Venezuela là vùng đất của ân sủng; Venezuela là vùng đất của các vị thánh. Chúng ta có hy vọng, và chúng ta sẽ trỗi dậy. Chúng ta sẽ trỗi dậy từ đống đổ nát của trận động đất này," ngài nói thêm.

Cuối cùng, Đức Cha nhắc lại những lời Thánh Gioan Phaolô II đã nói tại Nhà hát Teresa Carreño ở Caracas trong chuyến thăm thứ hai của ngài đến đất nước này vào ngày 10 tháng 2 năm 1996: "Hỡi người Venezuela, mặc dù những khó khăn rất nghiêm trọng và những thách thức vô cùng lớn lao, nhưng quyết tâm của các bạn phải thật mạnh mẽ. Đối mặt với hiện tại đầy bất trắc và tương lai đầy những câu hỏi, hãy sử dụng khả năng của mình một cách sáng tạo và trên hết là với lòng quảng đại, tin tưởng vào Chúa: Chúa yêu thương nhân loại."

Tính đến thời điểm hiện tại, số người thiệt mạng chính thức sau trận động đất là 4.829 người, trong khi số người bị thương và chịu ảnh hưởng lên tới hàng chục ngàn người.

---

Source:EWTN News

Where is God in the midst of tragedy? A bishop responds following Venezuela earthquakes

4. Đức Tổng Giám Mục Sample nhận định rằng Satan ‘đang nhảy mừng’ trước ‘tình trạng’ của SSPX

Một trong những giám mục nổi tiếng nhất Bắc Mỹ đã kịch liệt chỉ trích Huynh Đoàn Thánh Piô X vì đã tiến hành các lễ tấn phong giám mục trái phép, cho rằng mặc dù ngài thông cảm với một số mối lo ngại của họ nhưng họ phải "ở lại trong Giáo hội".

Đức Tổng Giám Mục Alexander Sample của Tổng giáo phận Portland đã trở thành vị giám mục cao cấp mới nhất lên án SSPX. Tương tự như giám mục Paprocki người Mỹ, Đức Cha Sample nổi tiếng với việc bảo vệ giáo lý Công Giáo truyền thống về đạo đức cùng với sự ủng hộ đối với phụng vụ truyền thống, nhưng cũng giống như Paprocki, Đức Tổng Giám Mục này cũng đã lên án những hành động gần đây của SSPX.

Lên án các lễ tấn phong giám mục ngày 1 tháng 7, Đức Cha Sample cho rằng có sự cám dỗ của ma quỷ nhằm gây chia rẽ trong Giáo hội. Ngài nói: "Có sự kiêu ngạo và tự phụ ở đây."

"Toàn bộ vấn đề chia rẽ – dù là giữa Đông và Tây, hay cuộc cải cách Tin Lành – tất cả đều là mầm mống chia rẽ do kẻ thù gieo rắc."

Đức Cha Sample nói: "Satan thích sự chia rẽ. Hắn đang vui mừng dưới địa ngục về tình hình này với SSPX."

Đức Tổng Giám Mục là một trong số ít các vị giám mục Hoa Kỳ tích cực tham gia vào việc cử hành phụng vụ truyền thống – một vấn đề quan trọng mà SSPX quan tâm, mặc dù không phải là vấn đề duy nhất.

Ngài cũng thừa nhận rằng ngài thông cảm với những lo ngại của SSPX về một số vấn đề. "Tôi không phủ nhận mọi ý kiến phản đối hay lo ngại mà SSPX đưa ra, nhưng chúng ta hãy cùng thảo luận về những điều đó và giải quyết chúng trong sự hiệp thông", ngài Sample nói.

Vị giám mục – người đã lãnh đạo giáo phận của mình từ tháng 4 năm 2013 – đã cố gắng nhấn mạnh sự cần thiết phải ở trong Giáo hội và tranh luận về những vấn đề như vậy trong diễn đàn đó. Ngài kêu gọi: "Đừng phá vỡ sự hiệp thông. Đừng nghĩ rằng các bạn có tất cả các câu trả lời, rằng các bạn là người nắm giữ đức tin chân chính tách biệt khỏi người mà Chúa Giêsu đã giao phó trách nhiệm lãnh đạo Giáo hội đích thực."

Ví dụ, cần phải có sự phân biệt giữa Công đồng Vatican II và cách thức thực thi Công đồng đó. Ngài nhận định: "Không phải mọi điều xảy ra sau Công đồng Vatican II đều hợp pháp và phù hợp với phương pháp giải thích dựa trên tính liên tục đó. Chúng ta có thể đặt câu hỏi về một số hành động của các Đức Giáo Hoàng khi các ngài thực thi quyền lực nằm ngoài phạm vi bất khả sai phạm thực sự. Các ngài có thể mắc nhiều sai lầm."

Không nêu cụ thể chi tiết, ngài nhận xét rằng ngài không đồng ý với một số quyết định của Đức Giáo Hoàng Phanxicô, nhưng ngài chấp nhận chúng với tư cách là người cấp dưới của cấp trên: "Nhưng trong tinh thần cố gắng vâng phục và hiệp thông, bạn phải chấp nhận những điều đó. Giáo hội sẽ giải quyết những vấn đề này theo thời gian."

Theo đánh giá của Đức Cha Sample, sự kiên nhẫn là chìa khóa để giải quyết các cuộc tranh luận trong Giáo hội, đồng thời cho phép Công đồng Vatican II có đủ thời gian để được hiểu rõ. "Chúng ta cần kiên nhẫn để giải quyết những vấn đề này và SSPX tự coi mình là người phân xử cuối cùng về điều gì là Công Giáo - nhưng họ đang làm điều đó tách biệt khỏi phần còn lại của Giáo hội, đó là mối nguy hiểm."

Ngài nói rằng SSPX "đang gặp nguy hiểm lớn vì họ đã đi chệch hướng, nói một cách dễ hiểu."

Lời cảnh báo của Đức Cha Sample gửi đến Huynh Đoàn dựa trên phân tích của ngài rằng các thành viên SSPX đang "tự biến mình thành người quyết định điều gì là Công Giáo, điều gì là Giáo hội, và bạn không thể làm điều đó tách rời khỏi phần còn lại của Giáo hội. Họ tự coi mình là phần còn sót lại."

Trong một số bài luận thần học được xuất bản kể từ sau lễ tấn phong, SSPX đã bác bỏ những lập luận chống lại họ, bao gồm cả cáo buộc rằng họ nằm ngoài Giáo hội.

"Bằng cách trung thành với giáo lý Công Giáo truyền thống, SSPX cung cấp cho các linh hồn phương tiện chắc chắn để đến thiên đường," họ khẳng định. Huynh Đoàn này nói thêm rằng họ "mang đến cho Giáo hội toàn cầu một chứng ngôn chân thành và cần thiết về nhu cầu cấp thiết phải quay trở lại với những giáo lý và thực hành truyền thống để giải thoát Giáo hội khỏi những điều xấu xa đang gây ảnh hưởng đến Giáo hội."

Tuy nhiên, Đức Tổng Giám Mục Sample lập luận rằng lễ tấn phong năm 2026 đã đưa mối quan hệ căng thẳng giữa Huynh Đoàn và Rôma "lên một tầm cao mới", vì đây là lần thứ hai họ tấn phong giám mục mà không có sự ủy quyền của Đức Giáo Hoàng.

Đức Cha Sample thừa nhận sự gắn bó của bản thân với nghi lễ truyền thống, cũng như của nhiều người Công Giáo khác. Ngài cũng bày tỏ sự nghi ngờ cá nhân rằng "Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã nhận được rất nhiều thông tin sai lệch về việc những người Công Giáo - những người đang được hưởng sự tự do theo Tự Sắc Summorum Pontificum của Đức Giáo Hoàng Bênêđíctô thứ 16 - bằng cách nào đó chống lại Công đồng Vatican II, thậm chí có thể chống lại chính Đức Giáo Hoàng."

Đức Tổng Giám Mục cho rằng Đức Phanxicô được tường trình hiểu rằng Thánh lễ truyền thống là "nguồn gốc gây chia rẽ trong Giáo hội", dẫn đến những hạn chế trong sắc lệnh Traditionis Custodes. Huynh Đoàn Thánh Piô X đã viện dẫn những hạn chế tương tự như bằng chứng quan trọng về sự cần thiết phải tiến hành các nghi thức thánh hiến của họ.

Thật vậy, Đức Cha Sample còn tiết lộ thêm rằng – trong cuộc khảo sát các giám mục trên thế giới về Summorum Pontificum, vốn đã trở nên nổi tiếng – ngài đã nghi ngờ về những hạn chế sắp tới và cảnh báo Vatican rằng "nếu các ngài muốn thấy sự chia rẽ, hãy đặt thêm nhiều hạn chế đối với Thánh lễ này trong Giáo hội. Điều đó sẽ tạo ra sự chia rẽ."

Theo ngài, nếu Giáo hội "thực sự thực hiện những gì các văn kiện của Công đồng đã nói và chúng ta không có tất cả những thử nghiệm điên rồ và những điều vô nghĩa trong phụng vụ thì tôi không nghĩ chúng ta sẽ ở trong tình trạng như ngày hôm nay."

SSPX đã bắt đầu quá trình kháng cáo Sắc lệnh của Tòa Thánh về vạ tuyệt thông đối với sáu giám mục, và dự kiến Tòa Thánh sẽ trả lời vào giữa tháng Tám.

---

Source:Catholic Herald

Archbishop Sample: Satan ‘is rejoicing’ at the SSPX ‘situation’

5. Vì sao các giám mục mới của Trung Quốc không bị vạ tuyệt thông trong khi SSPX thì lại bị?

Andrea Gagliarducci là một nhà báo người Ý làm việc cho Catholic News Agency và là nhà phân tích về Vatican cho ACI Stampa. Ông cũng là cộng tác viên của National Catholic Register. Ông vừa có bài viết nhan đề "Why China’s New Bishops Aren’t Excommunicated While the SSPX Is", nghĩa là "Sao các tân giám mục mới Trung Quốc không bị vạ tuyệt thông trong khi SSPX thì lại bị?".

Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Thụy Khanh.

Tình trạng ly khai của Huynh Đoàn Thánh Piô X, và hậu quả của nó, đã cho thấy sự thống nhất trong Giáo hội mà Đức Giáo Hoàng Lêô XIV đặt ra như mục tiêu chính trong triều Đức Giáo Hoàng của ngài vẫn còn rất xa vời.

Thực tế, cuộc tranh luận trong Giáo hội vẫn còn quá gay gắt, đến mức khó có thể hiểu hết được phạm vi của những gì đang diễn ra.

Ngày 29 tháng 7, Cha Phanxicô Xaviê Đoàn Vĩnh Côn (Duan Yongkun, 段永坤) được tấn phong giám mục với sự chấp thuận của Đức Giáo Hoàng, đây là lễ tấn phong mới nhất kể từ khi ký kết thỏa thuận tạm thời năm 2018 giữa Tòa Thánh và Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, trong đó bao gồm việc bãi bỏ án phạt vạ tuyệt thông đối với các giám mục được tấn phong trái phép ở Hoa Lục. Lễ tấn phong của ngài diễn ra một tuần sau lễ tấn phong Đức Cha Giuse Thường Ngạn Phong (Chang Yanfeng, 常彦峰) của Trung Quốc, việc bổ nhiệm ngài đã được Đức Giáo Hoàng Lêô phê chuẩn vào ngày 15 tháng 7.

Trong khi đó, sau các lễ tấn phong giám mục ngày 1 tháng 7 mà không có sự cho phép của Đức Giáo Hoàng và việc vạ tuyệt thông tự động đối với tất cả các thành viên SSPX, nhiều người được gọi là những người theo chủ nghĩa truyền thống — từ những người cảm thông đến các thành viên chính thức của Huynh Đoàn — đã ta thán về sự bất bình đẳng trong cách đối xử.

Họ hỏi: "Tại sao những người theo Thánh lễ truyền thống lại bị vạ tuyệt thông, trong khi các tân giám mục người Hoa, một số người được chính phủ bổ nhiệm trực tiếp và được Tòa Thánh chấp thuận, lại không bị như vậy?"

Sự so sánh giữa trường hợp của người theo chủ nghĩa truyền thống và trường hợp của người Trung Quốc rất thú vị vì nó đối lập hai tình huống khác biệt rõ rệt.

Vấn đề của những người được gọi là phái Lefebvre — được đặt tên theo người sáng lập, là Đức Tổng Giám Mục Marcel Lefebvre — không chỉ giới hạn ở nghi thức phụng vụ.

Sau cuộc ly giáo đầu tiên năm 1988, Tòa Thánh đã thành lập Hội huynh đệ linh mục Thánh Phêrô dành cho các linh mục SSPX trước đây muốn tiếp tục cử hành Thánh lễ theo nghi thức trước Công đồng Vatican II trong khi vẫn duy trì sự hiệp thông với Đức Giáo Hoàng.

Điểm mấu chốt là phái Lefebvre bác bỏ hàng loạt kết luận của Công đồng Vatican II, coi những kết luận này là không có tính ràng buộc, và do đó đã quyết định phong chức giám mục mà không cần sự ủy nhiệm của Đức Giáo Hoàng, hoàn toàn tự chủ, để duy trì mối liên hệ với truyền thống. Những vị chủ phong đã được tấn phong hợp pháp, vì dòng kế thừa tông đồ không bị gián đoạn, và do đó nghi thức tấn phong là hợp lệ - valid. Nhưng đó là một sự phong chức bất hợp pháp - illicit.

Thực tế, việc phong chức giám mục mà không có sự cho phép của Đức Giáo Hoàng sẽ dẫn đến vạ tuyệt thông tiền kết. Vì lý do này, việc vạ tuyệt thông là tự động — thuật ngữ chính thức là latae sententiae — chỉ đơn giản vì đã phạm tội. Nhưng việc phong chức mà không có sự cho phép của Đức Giáo Hoàng cũng đã xảy ra ở Trung Quốc trước khi có thỏa thuận với Tòa Thánh, và những giám mục được phong chức mà không có sự cho phép của Đức Giáo Hoàng này đều tự động bị vạ tuyệt thông.

Vì sao Trung Quốc lại khác biệt

Năm 2018, khi Đức Giáo Hoàng Phanxicô đồng ý ký thỏa thuận với Trung Quốc về việc bổ nhiệm giám mục, một trong những điều kiện của thỏa thuận đó chính là việc tất cả các giám mục được tấn phong bất hợp pháp phải được trở lại hiệp thông trọn vẹn với Giáo hội. Và điều đó đã xảy ra. Trên thực tế, nguyên tắc của thỏa thuận đó là tái lập sự hiệp thông trong Giáo hội, và sự hiệp thông đó không thể xảy ra trừ khi các án phạt vạ tuyệt thông được bãi bỏ.

Kể từ khi thỏa thuận được ký kết, đã có một số trường hợp vi phạm. Giám Mục Giuse Thẩm Bân được bổ nhiệm làm giám mục Thượng Hải mà không có sự chấp thuận của Đức Giáo Hoàng, và sau đó Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã phải "giải quyết" tình hình bằng cách đích thân bổ nhiệm.

Rồi còn trường hợp của Giám Mục Phụ Tá Thượng Hải, Inhaxiô Ngô Kiến Lâm (Wu Jianlin), và giám mục của miền Phủ Doãn Tông Tòa Tân Hương, Phanxicô Lý Kiến Lâm (Li Jianlin, 李建林).

Hai giám mục này đã được "bầu chọn" ở Trung Quốc khi tòa thánh được trong tình trạng trống tòa sau khi Đức Giáo Hoàng Phanxicô qua đời, mặc dù Đức Hồng Y Pietro Parolin, quốc vụ khanh Vatican, sau đó nói rằng các cuộc bổ nhiệm này vẫn được đồng ý.

Ngày 15 tháng 6, Giuse Thường Ngạn Phong được tấn phong làm giám mục mới của Giáo phận Xích Phong (Chifeng, 赤峰) nhưng tin tức này chỉ được công bố một tháng sau đó, vào ngày 22 tháng 7, và làm dấy lên nghi ngờ rằng lễ tấn phong đã diễn ra mà không có sự chấp thuận của Tòa Thánh và sau đó đã được sửa đổi lại.

Tuy nhiên, trong tất cả các trường hợp này, không có sự thách thức trực tiếp nào đối với quyền bính của Đức Giáo Hoàng.

Có một quy trình được thiết lập bởi một thỏa thuận, và Tòa Thánh đang cố gắng thực hiện phần trách nhiệm của mình trong thỏa thuận đó, bất chấp sự can thiệp quá mức rõ ràng của bọn cầm quyền Trung Quốc. Nếu một giám mục người Trung Quốc bị vạ tuyệt thông, lý do sẽ không rõ ràng theo khuôn khổ của thỏa thuận.

Một cuộc đối thoại phức tạp đang diễn ra, nhưng vẫn chưa được quy định rõ ràng, mặc dù nhiều người trong Tòa Thánh cho rằng thỏa thuận với Trung Quốc cần được thay đổi và định nghĩa lại. Việc này nên được thực hiện như thế nào vẫn còn phải chờ xem, vì văn bản thỏa thuận chưa bao giờ được công bố, và sự bí mật này ngăn cản người ngoài hiểu đầy đủ cách thức hoạt động của nó.

Trường hợp của SSPX thì khác, vì một số lý do.

Đầu tiên, đã có một thông báo chính thức về việc tấn phong Giám Mục được đưa ra từ rất lâu trước khi các buổi tấn phong diễn ra. Đã có một cuộc đối thoại với Tòa Thánh, nhằm mục đích ngăn chặn các lễ tấn phong mới. Đã có một bức thư từ Đức Giáo Hoàng yêu cầu rõ ràng rằng các buổi tấn phong không được tiến hành.

Ngoài ra, SSPX cũng đã có quyết định có chủ đích tiến hành tấn phong cho bốn giám mục mới, bất chấp việc họ nhận thức được những hậu quả mà họ phải đối mặt. Thật vậy, những người theo phái Lefebvre đã quyết định tiến hành mà không cần bất kỳ cuộc đối thoại nào, thậm chí còn đi xa đến mức bác bỏ thẳng thừng mọi lời kêu gọi tạm dừng quyết định này.

Trong khi chính phủ Trung Quốc đang thao túng thỏa thuận với Tòa Thánh, dù vẫn phải nhượng bộ một số điều, thì những người theo phái Lefebvre đã thực hiện một hành động mà họ tin là cần thiết để duy trì sự liên tục của truyền thống kế vị tông đồ, nhưng không cần bất kỳ thỏa thuận nào với Tòa Thánh.

Điều này có vẻ như chỉ là sự khác biệt nhỏ về mặt hành chính, nhưng thực tế không phải vậy. Đức Giáo Hoàng phải chấp nhận tình huống thì sự chấp nhận đó mới có hiệu lực.

Nhưng Đức Giáo Hoàng Lêô XIV vẫn chưa thành công trong việc nhấn mạnh sự cần thiết phải duy trì sự thống nhất xung quanh Đức Giáo Hoàng. Đức Phanxicô là một vị Giáo Hoàng đã áp đặt sự thống nhất thông qua hệ thống bổ nhiệm tùy tiện và việc lựa chọn có chủ đích một số cộng sự nhất định.

Đức Bênêđíctô XVI đã tìm cách đạt được sự thống nhất thông qua lý trí.

Phong cách cai trị của Đức Lêô XIV vẫn còn chưa rõ ràng, một phần vì triều Giáo Hoàng của ngài vẫn còn mắc kẹt trong quá khứ, không thể thay đổi những người đã nắm giữ các vị trí lãnh đạo từ trước đến nay.

Cuộc đàm phán với Trung Quốc là một quá trình tự duy trì, và có lẽ chẳng bao lâu nữa thỏa thuận bí mật sẽ được thay đổi và "điều chỉnh", hoặc công khai, để ngăn chặn bất kỳ ai thao túng các điều khoản của nó.

Trong quá khứ, giống như trường hợp Trung Quốc, Tòa Thánh đã từng tỏ ra tương nhượng với SSPX.

Giờ đây, nhiều hạn chế, bắt đầu từ việc tuyên bố vô hiệu các cuộc hôn nhân do họ chứng hôn và việc bãi bỏ năng quyền giải tội, một điểm bị Hồng Y Gerhard Müller đặt câu hỏi — báo hiệu rằng hiện tượng SSPX là điều cần phải xóa bỏ.

Không phải ngẫu nhiên mà nhà lãnh đạo SSPX, Cha Davide Pagliarani, đã cầu xin Đức Giáo Hoàng Lêô ban lòng thương xót mà Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã thường xuyên và hùng hồn nhắc đến.

Việc so sánh hai trường hợp này bất chấp sự khác biệt rõ ràng, thậm chí là không thể so sánh được, cho thấy sự chia rẽ và nhầm lẫn trong Giáo hội.

Có một thế giới đồng cảm với chủ nghĩa truyền thống và không thể chấp nhận việc những người theo chủ nghĩa truyền thống bị loại trừ khỏi "sự hiệp thông" với Giáo hội, ngay cả khi xét đến việc chính quyết định của họ đã đưa họ ra khỏi sự hiệp thông.

Tuy nhiên, thế giới này lại không thể chấp nhận tình huống đặc biệt ở Trung Quốc, nơi thỏa thuận với bọn cầm quyền — cần được cải thiện, làm rõ hoặc thậm chí bãi bỏ trong trường hợp cực đoan — lại chính là để bảo vệ người Công Giáo Trung Quốc. Có lẽ việc hiệp thông đã được tìm kiếm một cách ngây thơ, nhưng chắc chắn với ý tưởng tạo ra một không gian đối thoại.

Liệu có thể tìm kiếm sự giao hòa với những người theo truyền thống không?

Vâng, chắc chắn rồi, và có lẽ cuộc đàm phán đó đã không được tốt đẹp — nếu "đàm phán" có thể coi là từ chính xác — nhưng sự giao lưu mà Trung Quốc tìm kiếm cũng là một cách để vượt qua sự kìm kẹp chặt chẽ của nhà cầm quyền Trung Quốc và chính sách Hán hóa của họ.

Hiện tại, Tòa Thánh vẫn khá thụ động, nhưng điều đó sẽ không kéo dài mãi. Ít nhất đó là điều mà người ta hy vọng.

---

Source:National Catholic Register

Why China’s New Bishops Aren’t Excommunicated While the SSPX Is

 

1. Tổng thống Zelenskiy cho biết chỉ huy lữ đoàn Khartiia Obolienskyi sống sót sau một vụ ám sát hụt.

Trong diễn từ gởi quốc dân đồng bào tối Thứ Sáu, 31 Tháng Bẩy, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy cho biết sau cuộc họp báo do quyền Giám đốc Cơ quan An ninh Ukraine, gọi tắt là SBU Oleksandr Poklad chủ trì, Tư lệnh Lữ đoàn Khartiia, Ihor Obolienskyi, đã sống sót sau một vụ ám sát.

"Chúng tôi chắc chắn sẽ đáp trả cuộc tấn công nhằm vào Ukraine và vị chỉ huy người Ukraine này," Tổng thống Zelenskiy nói trong một bài đăng trên X.

Tổng thống cho biết thêm rằng kẻ tấn công và đồng phạm đã bị bắt giữ và các thủ tục pháp lý đang được tiến hành.

Báo Ukrainska Pravda đưa tin, dẫn nguồn từ cơ quan thực thi pháp luật, rằng một người đàn ông 69 tuổi bị tình nghi chuẩn bị âm mưu ám sát ông Obolienskyi đã bị bắt giữ tại Kharkiv gần một tiệm cắt tóc địa phương.

Người đàn ông này được tường trình đã được các cơ quan tình báo Nga tuyển mộ, những người này giả danh là sĩ quan SBU và thuyết phục cư dân Kharkiv rằng Obolienskyi là một "kẻ phản bội". Theo Ukrainska Pravda, các đặc vụ đã gửi cho ông ta một hình ảnh do trí tuệ nhân tạo tạo ra, cho thấy Obolienskyi đứng cạnh Điện Cẩm Linh, mặc một chiếc áo phông có biểu tượng của Nga.

Nghi phạm tiếp cận chỉ huy lữ đoàn từ phía sau, nhưng vũ khí của hắn được tường trình bị trục trặc vào thời điểm tấn công. Theo báo cáo, một khẩu súng lục Makarov và đạn dược đã bị thu giữ từ hắn ta trong quá trình bắt giữ.

Người bị giam giữ cũng cho biết anh ta đã nhận được vũ khí từ một người không rõ danh tính ở Kharkiv theo chỉ thị của người điều khiển anh ta.

Các nhân viên thực thi pháp luật hiện đang nỗ lực xác định người đã cung cấp vũ khí, phân tích đoạn phim giám sát, kiểm tra xem có đồng phạm nào không và xác định xem thông tin về hành tung của quân nhân có bị rò rỉ hay không.

Một vụ án hình sự đã được khởi tố.

Các cơ quan tình báo Nga đã nhiều lần tuyển mộ công dân Ukraine để thực hiện các vụ ám sát nhằm vào các quân nhân Ukraine và các nhân vật công chúng khác. Vụ tấn công nhằm vào Anh hùng Ukraine Obolienskyi không phải là trường hợp đầu tiên được báo cáo trong năm nay.

Ngày 13 tháng 3, Cơ quan An ninh Ukraine, gọi tắt là SBU, cho biết họ đã bắt giữ một người điều khiển máy bay điều khiển từ xa người Ukraine được Mạc Tư Khoa tuyển dụng để ám sát Andrii Biletskyi, chỉ huy Quân đoàn 3.

Cuối tháng đó, các cơ quan thực thi pháp luật đã triệt phá một mạng lưới tình báo và phá hoại của Nga gồm 10 cá nhân đang thu thập thông tin về lực lượng Ukraine và lên kế hoạch ám sát các nhân vật công chúng, trong đó có tình nguyện viên Serhii Sternenko và Ilya Bogdanov, một chiến binh thuộc Quân đoàn Tình nguyện Nga, gọi tắt là RDK, theo lời Tổng công tố Ruslan Kravchenko.

Các cơ quan tình báo đặc biệt của Nga đã cố gắng ám sát Andrii Yusov, một sĩ quan thuộc cơ quan tình báo quân sự Ukraine, gọi tắt là HUR, ít nhất hai lần trong năm 2026.

Vào tháng Hai, SBU, phối hợp với lực lượng thực thi pháp luật Moldova, đã phát hiện một mạng lưới gián điệp lên kế hoạch ám sát ít nhất năm nhân vật công chúng, trong đó có Yusov.

Một trường hợp tương tự đã xảy ra vào tháng 6, khi các nhân viên thực thi pháp luật bắt giữ một cựu quân nhân và người trung gian của anh ta, những người đã lên kế hoạch ám sát Yusov bằng máy bay điều khiển từ xa góc nhìn thứ nhất ở Kyiv để đổi lấy khoản tiền 100.000 đô la.

[Kyiv Independent: Khartiia brigade commander Obolienskyi targeted in assassination attempt, Zelensky says]

2. Tình báo Mỹ và Pháp hỗ trợ Ukraine lên kế hoạch tấn công sâu vào Nga.

Theo Financial Times, gọi tắt là FT đưa tin, Ukraine đã chuyển hướng chiến dịch sử dụng máy bay điều khiển từ xa tầm xa nhằm vào ngành công nghiệp năng lượng của Nga từ các cuộc tấn công quy mô lớn vào các nhà máy lọc dầu sang các cuộc tấn công có mục tiêu hơn vào các bộ phận quan trọng khó thay thế.

Các nhà hoạch định quân sự, người điều khiển máy bay điều khiển từ xa và chuyên gia năng lượng của Ukraine nói với tờ Financial Times rằng mục tiêu của Kyiv không còn đơn thuần là gây cháy tại các nhà máy lọc dầu hoặc phá hủy các bể chứa, mà là làm cho các nhà máy ngừng hoạt động lâu hơn và khiến mỗi cuộc tấn công trở nên tốn kém hơn đối với Mạc Tư Khoa.

"Chiến lược này được tấn công và phối hợp một cách tỉ mỉ," một thành viên của đơn vị tấn công tầm xa của Ukraine nói với tờ Financial Times.

Các quan chức Ukraine cho biết thông tin tình báo do Mỹ và Pháp cung cấp đã giúp lập bản đồ các vị trí triển khai phòng không của Nga và xác định các tuyến đường cho phép máy bay điều khiển từ xa né tránh chúng và tiếp cận các mục tiêu sâu bên trong lãnh thổ Nga.

Andriy Zagorodnyuk, cựu bộ trưởng quốc phòng và chủ tịch Trung tâm Chiến lược Quốc phòng, cho biết tình báo Mỹ và Pháp đã cải thiện việc lựa chọn mục tiêu, giúp các đội máy bay điều khiển từ xa tấn công tầm xa của Ukraine "biết được nên tấn công vào đâu".

Ông cho biết các nhà quy hoạch Ukraine đã lập một bản đồ chi tiết về lưới điện của Nga, cho phép họ xác định các điểm nút quan trọng nơi sự gián đoạn có thể làm tê liệt các phần lớn hơn của hệ thống, và tấn công vào các thiết bị khó thay thế nhất.

Vào tháng Giêng, Tổng thống Pháp Emmanuel Macron đã tự hào tuyên bố rằng Pháp đã trở thành nhà cung cấp thông tin tình báo chính cho Kyiv, thay thế Washington, mặc dù ông không giải thích chi tiết về tuyên bố này vào thời điểm đó.

Cuộc tấn công diễn ra vài giờ sau khi Tổng thống Volodymyr Zelenskiy cảnh báo rằng Mạc Tư Khoa đang chuẩn bị một cuộc không kích lớn khác và kêu gọi các đồng minh đẩy nhanh việc cung cấp các hệ thống phòng không.

Các kỹ sư hướng dẫn các đơn vị máy bay điều khiển từ xa trước khi tấn công.

Hai người điều khiển máy bay điều khiển từ xa tấn công tầm xa nói với tờ Financial Times rằng việc lựa chọn mục tiêu được hướng dẫn bởi phân tích kỹ thuật chi tiết của các quan chức, có tính đến hậu cần, đường bay và các ưu tiên hoạt động rộng hơn.

Trước mỗi nhiệm vụ, các đơn vị máy bay điều khiển từ xa sẽ nhận được thông tin tóm tắt từ các kỹ sư năng lượng và chuyên gia trong ngành về những bộ phận nào là không thể thiếu đối với hoạt động của nhà máy lọc dầu và sẽ mất nhiều thời gian nhất để thay thế.

Một người điều khiển máy bay điều khiển từ xa cho biết: "Các kỹ sư ra lệnh cho máy bay điều khiển từ xa tấn công ‘các đường ống này, hoặc ống khói này, tấn công vào vị trí này, hoặc phần kết nối thiết bị này, hoặc hộp này, vân vân’".

Nga và Ukraine thừa hưởng những hệ thống năng lượng do Liên Xô thiết kế tương tự nhau, giúp các kỹ sư Ukraine hiểu rõ nhiều quy trình công nghiệp, cách bố trí thiết bị và những điểm yếu trong vận hành các cơ sở của Nga.

[Euromaidan: US, French Intelligence Helps Ukraine Plan Deep Strikes on Russia]

3. "Chúng ta sẽ giáng cho họ một đòn rất mạnh," Tổng thống Trump nói về Iran.

Tổng thống Trump tuyên bố Mỹ sẽ giáng những đòn "rất mạnh" vào Iran cho đến khi nước này thay đổi lập trường.

"Chúng ta sẽ giáng đòn vào họ," Tổng thống Trump nói trong cuộc họp nội các tại Camp David. "Chúng ta sẽ giáng đòn rất mạnh. Và các bạn biết đấy, đến một lúc nào đó, họ sẽ nói, ‘Chúng tôi không thể chịu đựng thêm nữa.’"

Khi được hỏi liệu ông có bác bỏ ý tưởng "tăng cường" các cuộc tấn công vào Iran hay không, tổng thống nhanh chóng ngắt lời: "Chúng ta đang tăng cường. Chúng ta đã tăng cường rồi. Tăng cường là như thế nào?"

Tổng thống Trump đã khai mạc cuộc họp nội các hôm thứ Sáu bằng cách nói rằng Mỹ đã làm một "công việc tuyệt vời" trong cuộc chiến ở Iran, lặp lại luận điệu rằng các cuộc chiến ở Việt Nam, Afghanistan và Bắc Hàn còn kéo dài hơn.

"Chúng ta đã làm một công việc tuyệt vời ở đây. Chúng ta đã ở đó năm tháng rồi," Tổng thống Trump nói. "Và nếu các bạn nhìn vào Việt Nam, họ đã ở đó 20 năm. Các bạn nhìn vào Afghanistan, họ đã ở đó nhiều năm. Các bạn nhìn vào bất kỳ cuộc chiến nào, Bắc Hàn, bất kỳ cuộc chiến nào trong số đó. Họ đã ở đó nhiều năm. Chúng ta đã ở đó năm tháng, và chúng ta đã xóa sổ năng lực quân sự của họ. Một lần nữa, họ vẫn còn một số, nhưng chẳng bao lâu nữa họ sẽ không còn gì cả."

Trong bài phát biểu khai mạc, tổng thống chủ yếu tập trung vào kinh tế và vấn đề nhập cư, nhưng liên tục chỉ trích Iran bất chấp sự thất vọng của công chúng Mỹ trước cuộc chiến kéo dài dai dẳng.

"Tình hình của Iran rất tệ. Phòng trường hợp các bạn đọc được những thông tin không chính xác, thì tình hình của họ thực sự rất, rất tệ," Tổng thống Trump nói. "Họ đang gặp khó khăn. Họ rất thiếu trung thực. Họ cư xử rất thiếu danh dự. Nhưng điều đó không tạo ra sự khác biệt. Tình hình của họ vẫn rất, rất tệ."

[CBSNews: "We'll be hitting them very hard," Trump says of Iran]

4. Lực lượng Ukraine tấn công nhà máy lọc dầu ở tỉnh Volgograd của Nga và nhà máy sản xuất máy bay ở Crimea bị tạm chiếm.

Ngày 31 tháng 7, Ukraine đã tấn công một nhà máy lọc dầu ở tỉnh Volgograd của Nga và một nhà máy sản xuất máy bay ở thành phố Yevpatoriia thuộc bán đảo Crimea bị Nga tạm chiếm, theo xác nhận của Cơ quan An ninh Ukraine, gọi tắt là SBU và Bộ Tổng tham mưu.

Tại thành phố Volgograd, nhà máy lọc dầu Lukoil-Volgogradneftepererabotka, một trong những nhà máy lọc dầu lớn nhất của Nga với công suất chế biến dầu thô hàng năm là 15 triệu tấn, đã trở thành mục tiêu tấn công. Cơ sở này sản xuất xăng, dầu diesel và nhiên liệu máy bay phản lực, đồng thời cung cấp nhiên liệu cho quân đội Nga, theo thông báo của Bộ Tổng tham mưu.

Theo thông tin từ Bộ Tổng tham mưu, một vụ cháy đã được báo cáo tại hiện trường sau vụ tấn công.

Hãng thông tấn độc lập Astra của Nga đưa tin rằng một khu phức hợp hậu cần thuộc tập đoàn thương mại điện tử khổng lồ Wildberries của Nga đã trở thành mục tiêu tấn công. Công ty này cũng cho biết họ đã tạm thời đình chỉ hoạt động tại nhà kho nơi xảy ra hỏa hoạn.

Astra cũng báo cáo về một cuộc tấn công xảy ra đêm qua vào một cơ sở khác của Wildberries ở Zelenodolsk, Tatarstan.

Các cuộc tấn công mới nhất vào kho hàng của Wildberries là một phần trong chiến dịch của Ukraine nhằm vào các trung tâm hậu cần của Nga chuyên bán và lưu trữ hàng hóa lưỡng dụng, bao gồm cả các mặt hàng được sử dụng trong sản xuất máy bay điều khiển từ xa của Nga. Trước đó, Ukraine đã tấn công hơn 10 kho hàng như vậy trên khắp nước Nga.

Sau các cuộc tấn công gần đây, công ty này được tường trình đã gỡ bỏ sản phẩm khỏi kết quả tìm kiếm cho các cụm từ tiếng Nga "mọi thứ dành cho SVO" và "SVO", viết tắt của "chiến dịch quân sự đặc biệt", thuật ngữ chính thức của Điện Cẩm Linh cho cuộc chiến tranh toàn diện chống lại Ukraine.

Thống đốc tỉnh Volgograd, Andrei Bocharov, cho biết một vụ tấn công của Ukraine vào Volgograd đã khiến một phụ nữ thiệt mạng và tám người khác bị thương. Ông nói thêm rằng các đám cháy đã bùng phát tại một cơ sở công nghiệp và một nhà kho trong thành phố nhưng không nêu rõ địa điểm bị ảnh hưởng.

Cuối ngày hôm đó, SBU tuyên bố chịu trách nhiệm về vụ tấn công vào nhà máy lọc dầu Volgograd, đồng thời cho biết cùng một chiến dịch này cũng tấn công vào hai nhà chứa máy bay và một cơ sở sản xuất tại nhà máy chế tạo máy bay ở Yevpatoriia, Crimea, vùng lãnh thổ bị Nga tạm chiếm. SBU cũng cho biết đã tấn công cảng Taman ở vùng Krasnodar Krai của Nga, nơi xảy ra một vụ cháy lớn.

Tổng thống Volodymyr Zelenskiy đã bình luận về các cuộc tấn công mới nhất của Ukraine sâu bên trong lãnh thổ Nga, cho biết lực lượng Ukraine đã tấn công ba trung tâm hậu cần ở Sarapul, Kazan và Volgograd vào ngày 31 tháng 7. Các cơ sở này nằm cách Ukraine từ 500 đến 1.300 km (310 đến 800 dặm), Tổng thống Zelenskiy nói.

Tổng thống Zelenskiy không làm rõ liệu các trung tâm hậu cần đó có phải là kho hàng của Wildberries hay không.

Tổng thống Zelenskiy cũng xác nhận các cuộc tấn công vào nhà máy lọc dầu ở Volgograd, nằm cách tiền tuyến gần 480 km, và hải cảng ở vùng Krasnodar Krai của Nga, cách đó khoảng 270 km.

[Kyiv Independent: Ukrainian forces strike oil refinery in Russia's Volgograd Oblast, aircraft factory in occupied Crimea, military confirms]

5. Tổng thống Zelenskiy và ông Vance thảo luận về nhu cầu phòng không của Ukraine trong cuộc điện đàm "hiệu quả".

Hôm Thứ Bẩy, 01 Tháng Tám, Tổng thống Volodymyr Zelenskiy cho biết ông đã có cuộc điện đàm "hiệu quả" với Phó Tổng thống Mỹ J.D. Vance về nhu cầu phòng không của Ukraine.

Tổng thống Zelenskiy nhấn mạnh rằng việc tăng cường phòng không của Ukraine vẫn là ưu tiên hàng đầu của Kyiv trong bối cảnh các cuộc tấn công liên tục của Nga, đặc biệt chú trọng đến việc có thêm hệ thống đánh chặn hỏa tiễn Patriot để bảo vệ chống lại các cuộc tấn công bằng hỏa tiễn đạn đạo.

Ukraine vẫn đang phải vật lộn với tình trạng thiếu hụt nghiêm trọng đạn dược cho hệ thống Patriot do Mỹ sản xuất, vốn vẫn là tuyến phòng thủ tốt nhất của nước này chống lại hỏa tiễn đạn đạo của Nga.

Theo Tổng thống Zelenskiy, hai người cũng đã thảo luận về tác động của cuộc chiến tranh của Nga đối với thị trường toàn cầu.

Tổng thống Zelenskiy cho biết họ đã đồng ý rằng các nhóm của họ sẽ duy trì liên lạc chặt chẽ và tiếp tục làm việc về các vấn đề đã được thảo luận trong cuộc điện đàm.

"Tôi biết ơn Hoa Kỳ vì sự hỗ trợ dành cho Ukraine và người dân chúng tôi," Tổng thống Zelenskiy nói.

Cuộc điện đàm diễn ra sau cuộc gặp giữa Tổng thống Zelenskiy và Tổng thống Donald Trump tại Washington vào ngày 28 tháng 7, kết quả cuộc gặp mà Tổng thống Zelenskiy mô tả trong cuộc điện đàm với ông Vance là "tích cực và hiệu quả".

Cuộc họp kéo dài một giờ, diễn ra kín, bao gồm các cuộc thảo luận về giấy phép sản xuất hỏa tiễn đánh chặn Patriot và nỗ lực ngoại giao mới nhằm chấm dứt cuộc chiến của Nga.

Quan hệ ngoại giao giữa Kyiv và Washington đã lấy lại được động lực trong những tuần gần đây khi Ukraine tiếp tục thực hiện thành công các cuộc tấn công nhằm vào cơ sở hạ tầng hậu cần hỗ trợ nỗ lực chiến tranh của Nga.

[Kyiv Independent: Zelensky, Vance discuss Ukraine's air defense needs in 'productive' call]

6. Ngôi sao truyền hình thân Cẩm Linh lên án ‘kiểm duyệt’ sau khi Pháp ra lệnh trục xuất.

Ngôi sao truyền hình Nga Xenia Fedorova hôm thứ Sáu đã cáo buộc Tổng thống Pháp Emmanuel Macron và chính phủ của ông về cái mà bà ta gọi là "chính sách kiểm duyệt hà khắc", sau khi Pháp ra lệnh trục xuất bà khỏi nước này và đóng băng tài sản của bà vào đầu tuần.

Fedorova, cựu giám đốc của đài truyền hình RT France do Điện Cẩm Linh hậu thuẫn, đã nhiều lần gây tranh cãi vì lan truyền tuyên truyền ủng hộ Điện Cẩm Linh trên các phương tiện truyền thông Pháp.

Trong những phát ngôn công khai đầu tiên về lệnh trục xuất mình, người phụ nữ 46 tuổi này đã cáo buộc chính phủ Pháp sử dụng "áp lực chính trị" và "kiểm duyệt những ý kiến không phù hợp với quan điểm chính thức".

"Chính phủ của Emmanuel Macron đã quyết định rằng những bình luận công khai của tôi... gây ra mối nguy hiểm trực tiếp cho nền Cộng hòa," bà nói. "Hành vi của tôi... bao gồm việc sống ở Pháp gần mười năm, tuân thủ pháp luật, đóng thuế, nhưng đồng thời cũng có quan điểm và bày tỏ quan điểm đó như một phần công việc của mình với tư cách là một nhà báo," bà nói thêm.

Đáp lại cáo buộc về "chính sách kiểm duyệt hà khắc", Bộ Ngoại Giao Pháp nêu rõ rằng một người sống ở Nga mà hành xử như bà ta đối với Putin, có lẽ đã mất mạng từ lâu lắm rồi. Trong quyết định trục xuất, Bộ Ngoại Giao Pháp khẳng định bà ta là một đặc vụ nguy hiểm của Nga chứ không phải là một ký giả thông thường.

Theo lệnh trục xuất mà nhật báo Libération thu được, Fedorova bị cáo buộc "gây bất ổn trật tự công cộng", lan truyền "thông tin sai lệch" và "đóng vai trò là kênh truyền tải các chiến dịch thông tin sai lệch do chính quyền Nga tiến hành".

Fedorova từng đứng đầu đài RT France trước khi đài này bị đóng cửa do lệnh trừng phạt của Liên Hiệp Âu Châu vào năm 2023. Kể từ đó, bà trở thành gương mặt quen thuộc trên các kênh truyền thông cánh hữu thuộc sở hữu của tỷ phú bảo thủ người Pháp Vincent Bolloré - một nhân vật quyền lực bị cáo buộc lợi dụng đế chế truyền thông của mình để gây ảnh hưởng đến chính trường Pháp.

Theo một sắc lệnh của chính phủ mà POLITICO đã xem được, Pháp đã đóng băng tài sản của Fedorova trong thời hạn sáu tháng vào hôm Thứ Năm, 30 Tháng Bẩy - một quyết định mà nhà bình luận này cho biết bà sẽ kháng cáo.

Bà Fedorova hiện đang bị quản thúc tại gia và bị cấm làm việc trên lãnh thổ Pháp, mặc dù mối quan hệ ngoại giao yếu kém giữa Paris và Mạc Tư Khoa có thể gây khó khăn cho việc trục xuất bà.

[Politico: Pro-Kremlin TV star decries ‘censorship’ after France orders expulsion]

7. Tổng thống Trump nói ông "đang mất niềm tin" vào khả năng đạt được thỏa thuận với Iran.

Trong cuộc họp nội các hôm thứ Sáu, Tổng thống Trump cho biết ông không chắc mình có thể đạt được thỏa thuận với Iran do sự thiếu trung thực của họ.

"Tôi đang mất dần niềm tin vào họ, bởi vì họ nói dối và xuyên tạc sự thật," Tổng thống Trump nói, rồi tiếp tục mô tả việc Iran leo thang chiến tranh bằng một cuộc tấn công vào đêm thứ Năm. "Hôm trước, năm quả hỏa tiễn [Iran] đã được bắn, chúng tôi đã bắn hạ chúng, chúng tôi đang trong quá trình đàm phán. Tôi đang chờ Steve [Witkoff] gọi cho tôi, ‘Cuộc đàm phán diễn ra thế nào?’ và thay vào đó tôi nhận được cuộc gọi từ Pete [Hegseth] rằng họ vừa bắn năm quả hỏa tiễn vào một trong những căn cứ của chúng tôi ở Jordan."

Tổng thống Trump đã ca ngợi ông Witkoff, con rể Jared Kushner và Phó Tổng thống JD Vance vì những nỗ lực đàm phán của họ, nhưng lại nói về Iran: "Họ thường xuyên thất hứa."

"Ví dụ, chúng ta sẽ nói về hạt nhân và sẽ ở đó nói về hạt nhân suốt bảy tiếng đồng hồ… Rồi họ sẽ ra ngoài và tôi sẽ nói, ‘Họ đã thảo luận về hạt nhân,’ và họ sẽ nói, ‘Chúng tôi chưa bao giờ thảo luận về hạt nhân,’" tổng thống nói về Iran. "Và tôi sẽ nói, ‘Tại sao họ lại nói như vậy?’ Tất cả những gì họ làm chỉ khiến tôi tức giận, các bạn biết đấy? Họ chỉ làm tôi tức giận thôi."

[CBSNews: Trump says he's "losing faith" in ability to make deal with Iran]

8. 5 binh sĩ lực lượng đặc nhiệm mất tích, 3 người bị thương sau vụ nổ kho đạn tại một trường huấn luyện ở miền Tây Ukraine.

Ba binh sĩ thuộc Lực lượng Đặc nhiệm Ukraine, gọi tắt là SOF bị thương và năm người khác "mất liên lạc" sau vụ nổ kho đạn tại một trường huấn luyện quân sự ở tỉnh Khmelnytskyi, miền tây Ukraine, theo thông báo của Lực lượng Đặc nhiệm vào ngày 31 tháng 7.

"Các đội tìm kiếm hiện đang rà soát hiện trường," lực lượng đặc nhiệm cho biết trong một bài đăng trên mạng xã hội.

Vụ việc bắt đầu vào khoảng 11 giờ 55 phút sáng, và đạn dược tiếp tục phát nổ cho đến 7 giờ tối. Nguyên nhân và hoàn cảnh vẫn chưa rõ ràng.

Cục Điều tra Nhà nước, gọi tắt là SBI đã mở thủ tục tố tụng hình sự về khả năng vi phạm các quy định liên quan đến việc giải quyết vũ khí, đạn dược, chất nổ hoặc các vật liệu nguy hiểm khác.

Thị trưởng Khmelnytskyi, Oleksandr Symchyshyn, cho biết chưa có thông tin xác nhận về thương vong. Một số tòa nhà dân cư và công cộng bị hư hại, trong khi một số tuyến giao thông công cộng đã được thay đổi như một biện pháp phòng ngừa an toàn.

Ông Symchyshyn cho biết cảnh sát đã cảnh báo người dân trong khu vực nơi mảnh vỡ có thể rơi xuống và đã phong tỏa khu vực đó.

Vụ nổ này xảy ra sau một vụ nổ kho đạn lớn khác hồi đầu tháng 7. Ngày 6 tháng 7, một cuộc tấn công quy mô lớn của Nga đã nhắm vào một kho hàng ở Vyshneve, một thị trấn ngoại ô phía tây Kyiv, gây ra các vụ nổ thứ cấp khiến 7 người thiệt mạng và 29 người bị thương.

[Kyiv Independent: 5 special forces soldiers missing, 3 injured after ammunition detonation at training ground in Western Ukraine]

9. Theo các nguồn tin, Mỹ và Israel đang chuẩn bị ném bom các mục tiêu liên quan đến năng lượng ở Iran.

Nhiều nguồn tin nói với CBS News rằng Mỹ và Israel đang lên kế hoạch cho một trong những chiến dịch ném bom dữ dội nhất từ trước đến nay nhằm vào các mục tiêu cơ sở hạ tầng năng lượng ở Iran, với khả năng các cuộc tấn công sẽ diễn ra suốt cuối tuần.

Đã có một số cuộc thảo luận về việc cố gắng kết thúc vụ việc trước khi thị trường tài chính mở cửa vào thứ Hai do lo ngại về tác động của các vụ đánh bom đối với nền kinh tế Mỹ và toàn cầu, nhưng thời điểm kết thúc vẫn chưa được ấn định.

Theo nhiều nguồn tin từ Mỹ, phía Israel đã được thông báo và đang phối hợp với Hoa Kỳ. Các nguồn tin cho biết tổng thống vẫn chưa đưa ra mệnh lệnh cuối cùng về việc tiến hành các cuộc tấn công.

Một chiến dịch phối hợp sẽ đánh dấu sự trở lại các hoạt động quân sự của Israel, vốn đã bị tạm dừng trong thời gian thỏa thuận ngừng bắn do Mỹ làm trung gian. Iran đã không tấn công Israel kể từ khi bản ghi nhớ hợp tác đổ vỡ và Mỹ nối lại các hoạt động quân sự vào đầu tháng 7.

Một quan chức Israel nói với đài CBS News: "Israel không hề hay biết về quyết định nối lại các hoạt động quân sự toàn diện, cũng như chưa nhận được yêu cầu tham gia bất kỳ hành động quân sự nào chống lại Iran."

Theo các nguồn tin được thông báo sau đó, kế hoạch tấn công quân sự đã được đưa ra thảo luận trong cuộc họp nội các của Tổng thống Trump tại Camp David hôm thứ Sáu. Một trong những nguồn tin cho biết, một số trợ lý Tòa Bạch Ốc chuyên về chính trị đã kịch liệt phản đối kế hoạch này.

Trong khi các phóng viên đang có mặt trong phòng, Tổng thống Trump nói: "Chúng ta sẽ giáng cho họ một đòn rất mạnh. Đến một lúc nào đó, họ sẽ nói, ‘Chúng tôi không thể chịu đựng thêm nữa.’"

"Tôi nghĩ chúng ta chỉ muốn chiến thắng thôi," ông nói với báo chí khi được hỏi về việc khôi phục ngoại giao.

Hai nguồn tin cho biết, cơ sở hạ tầng năng lượng, bao gồm các nhà máy điện và nhà máy lọc dầu, có thể sẽ là mục tiêu tấn công.

Thư ký báo chí Tòa Bạch Ốc Karoline Leavitt cho biết trong một tuyên bố với CBS News: "Như Tổng thống Trump đã nói trong cuộc họp nội các hôm nay, Hoa Kỳ sẽ chiến thắng, và Iran sẽ không có vũ khí hạt nhân dưới thời ông ấy."

Phát ngôn nhân chính của Ngũ Giác Đài, Sean Parnell, cho biết Ngũ Giác Đài sẽ không bình luận về các mục tiêu trước khi tổng thống đưa ra quyết định cuối cùng.

"Bộ Chiến tranh đã sẵn sàng, có thể thực thi chỉ thị của Tổng thống bất cứ lúc nào", Parnell tuyên bố.

Một cựu quan chức quân đội Mỹ nói với đài CBS rằng việc tấn công vào cơ sở hạ tầng năng lượng sẽ giúp giảm thiểu tác động đến khả năng cung cấp dịch vụ và quản lý hiệu quả của quân đội Iran.

Khi Tổng thống Trump và Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu gặp nhau hồi đầu tuần này, ông Netanyahu đã báo cáo với Tổng thống Trump về ba phương án cho cuộc chiến, bao gồm các cuộc tấn công quân sự nhắm vào các tuyến đường tiếp tế trên bộ, một quan chức cao cấp của Israel cho biết. Ông Netanyahu cũng đã gặp Bộ trưởng Quốc phòng Hegseth.

Một quan chức Mỹ cho biết, trong cuộc xung đột này, Mỹ đã tấn công những cây cầu lưỡng dụng – được cả quân đội và dân thường sử dụng –.

Hôm thứ Sáu, các cuộc thảo luận cao cấp của Mỹ đã diễn ra về việc cắt điện trên khắp Tehran, nhưng đến chiều thứ Sáu vẫn chưa có quyết định nào được đưa ra.

Tuần trước, Tổng thống Trump đăng trên Truth Social rằng ông sẽ ném bom và phá hủy một cây cầu hoặc nhà máy điện của Iran cho mỗi vụ tấn công vào tàu thuyền ở eo biển Hormuz.

[CBSNews: U.S., Israel preparing to bombard energy-related targets in Iran, sources say]

10. Iran tuyên bố việc đi qua eo biển Hormuz là "bất khả thi".

Hôm Thứ Bẩy, 01 Tháng Tám, Đài truyền hình nhà nước Iran, gọi tắt là IRIB, cho biết việc đi qua eo biển Hormuz là "bất khả thi" do "các hành động gây hấn" từ phía Hoa Kỳ.

"Do các hành động gây hấn liên tục của lực lượng quân sự Hoa Kỳ trong khu vực, việc đi lại qua eo biển Hormuz là không thể", IRIB nói, trích dẫn Cơ quan Quản lý Eo biển Vịnh Ba Tư của Iran, được thành lập trong thời chiến để giám sát việc quản lý tuyến đường thủy chiến lược này, cho biết trong một tuyên bố hôm thứ Sáu.

Trước đó vào thứ Sáu, Lực lượng Vệ binh Cách mạng bán quân sự của Iran cho biết họ đã bắn trúng hai tàu chở dầu đang cố gắng đi qua eo biển Hormuz dưới sự "hộ tống trên không" của quân đội Mỹ.

Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo Iran, gọi tắt là IRGC cho biết "các tàu chở dầu không tuân thủ quy định... đã bị đánh chặn và dừng lại, trong khi bốn tàu chở dầu khác nhanh chóng đổi hướng và quay trở lại vị trí cũ."

Bộ Tư lệnh Trung tâm của quân đội Mỹ hôm thứ Năm cho biết họ đã chuyển hướng 24 tàu thương mại kể từ khi tái áp đặt lệnh phong tỏa các cảng của Iran hồi đầu tháng này, tăng từ 20 tàu một ngày trước đó.

[CBSNews: Iran says transit through Strait of Hormuz is "not possible"]

11. Ba Lan triệu tập Đại sứ Nga sau sự việc hỏa tiễn hành trình.

Hôm thứ Sáu, Ba Lan đã triệu tập đại sứ Nga sau khi một hỏa tiễn hành trình của Nga rơi xuống lãnh thổ Ba Lan trong vụ oanh tạc Kyiv đêm trước đó.

Thủ tướng Ba Lan Donald Tusk đã công bố bước đi ngoại giao này hôm Thứ Bẩy, 01 Tháng Tám.

Ông cho biết các nhà chức trách Ba Lan hiện có thể xác nhận "với đầy đủ trách nhiệm" rằng đối tượng được phóng là hỏa tiễn hành trình Kh-101 của Nga, một loại hỏa tiễn được trang bị trên các máy bay ném bom chiến lược của Nga.

"Hôm nay, Bộ Ngoại giao Ba Lan đã triệu tập đại sứ Nga liên quan đến vụ hỏa tiễn bắn trúng lãnh thổ Ba Lan ngày hôm qua", Tusk viết.

Một sự việc tương tự đã xảy ra chưa đầy một tuần trước đó, khiến Rumani ra lệnh cho một nhân viên đại sứ quán Nga rời khỏi nước này trong vòng năm ngày. Vào cuối tuần từ ngày 24 đến 26 tháng 7, lực lượng Rumani đã điều động máy bay chiến đấu F-16 để bắn hạ ba máy bay điều khiển từ xa Nga đi lạc trong ba ngày liên tiếp.

Bộ Ngoại giao Rumani gọi quyết định này là "phản ứng kiên quyết" đối với việc máy bay điều khiển từ xa liên tục xâm phạm không phận NATO.

Ngoại trưởng Ukraine Andrii Sybiha đã có cuộc điện đàm với Ngoại trưởng Ba Lan Radoslaw Sikorski sau vụ phóng hỏa tiễn ở Ba Lan, cam kết rằng Kyiv sẽ cung cấp mọi sự hỗ trợ cần thiết để điều tra vụ việc.

Cuộc điện đàm báo hiệu sự phối hợp giữa Kyiv và Warsaw đã được cải thiện.

Hôm thứ Tư, Tổng thống Volodymyr Zelenskiy đã gặp gỡ Thủ tướng Tusk tại Lublin, đánh dấu chuyến thăm đầu tiên của ông tới Ba Lan sau nhiều tuần quan hệ căng thẳng do quyết định của Ukraine trao tặng danh hiệu danh dự "Anh hùng của UPA" cho một đơn vị thuộc Quân đội Ukraine, gọi tắt là AFU, ám chỉ đến Quân đội Kháng chiến Ukraine, mà Ba Lan cáo buộc là thủ phạm gây ra các vụ thảm sát thường dân Ba Lan ở Volhynia trong và sau Thế chiến II.

Ba Lan cảnh báo về những sự việc tương tự trong tương lai.

"Những tình huống như thế này, hay những hành động khiêu khích kiểu này, sẽ còn xảy ra nữa. Chúng ta phải xây dựng khả năng phục hồi của xã hội", Tomczyk nói, nhắc lại vụ bắn hạ máy bay điều khiển từ xa của quân đội Ba Lan hồi tháng 9 năm 2025 trong một cuộc thử nghiệm tương tự đối với NATO.

Ngày 22 tháng 7, Anh cảnh báo Tổ chức An ninh và Hợp tác Âu Châu, gọi tắt là OSCE rằng các cuộc tấn công bằng hỏa tiễn và máy bay điều khiển từ xa của Nga vào Ukraine đang làm gia tăng nguy cơ leo thang xung đột trên quy mô lớn khắp Âu Châu, đồng thời chỉ ra những hành vi vi phạm không phận của các nước láng giềng nhiều lần.

Cuộc oanh tạc đêm qua của Nga vào Ukraine đã bắn 20 hỏa tiễn về phía Ba Lan.

Khoảng 3 giờ sáng, khoảng 20 hỏa tiễn Nga đã bay về phía Ba Lan như một phần của cuộc tấn công quy mô lớn hơn vào Ukraine trong đêm hôm trước, trong đó Nga đã phóng khoảng 70 hỏa tiễn trên toàn quốc.

Thủ tướng Tusk cho biết, hệ thống phòng không Ukraine đã phá hủy hầu hết các hỏa tiễn hướng về Ba Lan trước khi chúng đến lãnh thổ nước này. Tuy nhiên, một hỏa tiễn đã không thể bị đánh chặn, ngay cả khi một phi công chiến đấu Ukraine theo dõi nó hướng về biên giới Ba Lan.

Phi công đã ngừng truy đuổi khoảng 20 giây trước khi hỏa tiễn bay vào không phận Ba Lan, vì lo ngại rằng các máy bay F-16 của Ba Lan có thể nhầm anh ta là mối đe dọa.

Hỏa tiễn đã bắn trúng khu vực Lublin, và đoạn video ghi lại khoảnh khắc va chạm đã được lan truyền rộng rãi trên mạng.

Theo Thủ tướng Tusk, lực lượng Ba Lan đã theo dõi tình hình từ thời điểm hỏa tiễn được phóng qua lãnh thổ Ukraine, theo dõi quỹ đạo của mối đe dọa trong thời gian thực. Được biết, Ba Lan đã chuẩn bị bắn hạ hỏa tiễn nếu nó giữ nguyên lộ trình.

[Kyiv Post: Poland Summons Russian Ambassador After Cruise Missile Incident]

12. Iraq tăng cường phòng không và khả năng sẵn sàng chiến đấu sau các cuộc tấn công của Mỹ và Ả Rập Xê Út.

Một phát ngôn viên chính phủ Iraq cho biết hôm thứ Sáu rằng nước này đã ra lệnh tăng cường hệ thống phòng không và các hoạt động tình báo, sau các cuộc tấn công của Mỹ và Ả Rập Xê Út nhằm vào các phiến quân thân Iran bị cáo buộc tiến hành các cuộc tấn công trong khu vực.

Phát ngôn nhân chính phủ Iraq, Basim Al-Awadi, cho biết Thủ tướng Ali al-Zaidi "đã ban hành mệnh lệnh nghiêm ngặt và ngay lập tức... nhằm nâng cao tối đa cảnh giác và sẵn sàng tại tất cả các doanh trại và căn cứ, đặc biệt là tại các căn cứ chính thức của quân đội và Hashed al-Shaabi."

Ông Al-Awadi cho biết, việc xây dựng lại và hiện đại hóa năng lực phòng không là "ưu tiên hàng đầu", đồng thời nhấn mạnh điều này bao gồm việc đẩy nhanh kế hoạch trang bị và vận hành các hệ thống radar, phát hiện sớm và phòng không hiện đại.

Hôm thứ Tư, các cuộc tấn công chết người của Mỹ và Ả Rập Xê Út đã nhắm vào các căn cứ thuộc về Hashed al-Shaabi - một liên minh vũ trang Iraq đã được sáp nhập vào quân đội nhưng cũng bao gồm các nhóm thân Iran hùng mạnh nổi tiếng với việc hành động đơn phương.

[CBSNews: Iraq to strengthen air defense, readiness after U.S.-Saudi strikes]

13. Nhà máy cao su bốc cháy ở Tatarstan, Nga, cách biên giới Ukraine hơn 1.200 km.

Theo các kênh giám sát và hình ảnh, video do nhân chứng đăng tải trên mạng xã hội, ngọn lửa đã bao trùm một nhà máy hóa dầu của Nga tại Cộng hòa Tatarstan vào khuya ngày 31 tháng 7.

Người dân địa phương cho biết đã xảy ra một vụ nổ và sau đó là một đám cháy lớn tại nhà máy sản xuất cao su tổng hợp Nizhnekamskneftekhim, gọi tắt là NKNK ở thị trấn Nizhnekamsk, cách điểm gần biên giới Ukraine hơn 1.200 km.

NKNK là một trong những doanh nghiệp hóa dầu lớn nhất ở Đông Âu. Theo báo cáo, doanh nghiệp này đã từng là mục tiêu của các cuộc tấn công từ Ukraine trước đây, bao gồm cả các cuộc tấn công gần đây vào tháng 5 và tháng 6 năm 2026.

Kênh truyền hình giám sát Exilenova-Plus của Ukraine, đơn vị đã công bố đoạn video về vụ nổ và hỏa hoạn tại hiện trường, đưa tin rằng vụ nổ ngày 31 tháng 7 "có khả năng do quá tải hệ thống sau một loạt các cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa vào khu công nghiệp".

Ảnh do người dân địa phương cung cấp cho thấy một vụ hỏa hoạn quy mô lớn tại cơ sở này và khói dày đặc bốc lên từ hiện trường.

NKNK cũng đã thông báo về vụ cháy tại nhà máy thông qua kênh Telegram chính thức của mình.

"Một đám cháy đã được khống chế trên địa bàn Nizhnekamskneftekhim," công ty cho biết. "Các dịch vụ cấp cứu khẩn cấp đang nỗ lực dập tắt đám cháy. Không có mối đe dọa nào đối với tính mạng hoặc sức khỏe của người dân. Các phòng thí nghiệm được chứng nhận đang giám sát phẩm chất không khí."

Nguyên nhân vụ cháy chưa được tiết lộ. Cư dân Nizhnekamsk đưa tin trên mạng xã hội rằng một nhà máy sản xuất polystyrene tại doanh nghiệp này đang bốc cháy.

NKNK thuộc sở hữu của công ty mẹ Sibur, công ty hóa dầu tích hợp lớn nhất Nga. Công ty này đã phải chịu những hạn chế thương mại liên quan đến lệnh trừng phạt của Liên minh Âu Châu đối với Nga, bao gồm lệnh cấm nhập khẩu cao su tổng hợp và khí dầu mỏ hóa lỏng, gọi tắt là LPG.

Cựu GIÁM ĐỐC của Sibur, Dmitry Konov, đã bị Liên Hiệp Âu Châu và Vương quốc Anh trừng phạt vào năm 2022, dẫn đến việc ông phải từ chức.

Ukraine cũng đã đưa NKNK vào danh sách trừng phạt chính thức của mình.

Quân đội Ukraine đã tăng cường chiến dịch "trừng phạt tầm xa" nhằm vào các mục tiêu quốc phòng và công nghiệp của Nga, tiến hành các cuộc tấn công sâu vào lãnh thổ nhà máy, nhà máy lọc dầu và các trung tâm hậu cần trọng yếu thường xuyên và chính xác hơn trong sáu tháng qua.

Ngày 28 tháng 7, Tổng thống Volodymyr Zelenskiy tuyên bố rằng Nga "không còn nắm giữ thế chủ động" trong cuộc chiến do khả năng của Ukraine trong việc tấn công các mục tiêu sâu bên trong lãnh thổ rộng lớn của nước này.

Vài ngày trước đó, Tổng thống Zelenskiy cho biết quân đội đã cập nhật danh sách các mục tiêu chiến lược ở Nga mà họ dự định tấn công trong những tuần tới. Tổng thống nói rằng vì hệ thống phòng không của Nga tập trung ở các thành phố như Mạc Tư Khoa và St. Petersburg, nên các cơ sở quan trọng — như nhà máy NKNK — nằm xa biên giới dễ bị tổn thương trước máy bay điều khiển từ xa của Ukraine.

Tổng thống Zelenskiy không làm rõ liệu các trung tâm hậu cần đó có phải là kho hàng của Wildberries hay không.

Tổng thống Zelenskiy cũng xác nhận các cuộc tấn công vào nhà máy lọc dầu ở Volgograd, nằm cách tiền tuyến gần 480 km, và hải cảng ở vùng Krasnodar Krai của Nga, cách đó khoảng 270 km.

[Kyiv Independent: Rubber plant on fire in Russia's Tatarstan, over 1,200 km from Ukrainian border]